Traduzione del testo della canzone Colours - The Avalanches

Colours (originale)

After the tears, true love can start
Where there’s a heartache, there must be a heart
After the tears, true love can start
Where there’s a heartache, there must be a heart
Hey mermaids, I’m only here in the sun to play
I wanna join you in the urban surf
And learn to love you in a neon way
Hey mermaids, I’m only here in the sun to play
I wanna join you in the urban surf
Hey mermaids, I’m only here in the sun to play
I wanna join you in the urban surf
And learn to love you in a neon way
Over sea, under stone
No-one wants to be alone
Everybody’s going somewhere
After dark and the bars are slow
Where do all the mermaids go?
Everybody’s got there somewhere
Everybody knows it’s somewhere
After the tears, true love can start
Where there’s a heartache, there must be a heart
After the tears, true love can start
Where there’s a heartache, there must be a heart

(traduzione)

Dopo le lacrime, può iniziare il vero amore
Dove c'è un dolore, ci deve essere un cuore
Dopo le lacrime, può iniziare il vero amore
Dove c'è un dolore, ci deve essere un cuore
Ehi sirene, sono qui al sole solo per giocare
Voglio unirmi a te nel surf urbano
E impara ad amarti in modo neon
Ehi sirene, sono qui al sole solo per giocare
Voglio unirmi a te nel surf urbano
Ehi sirene, sono qui al sole solo per giocare
Voglio unirmi a te nel surf urbano
E impara ad amarti in modo neon
Oltre il mare, sotto la pietra
Nessuno vuole stare solo
Tutti stanno andando da qualche parte
Dopo il tramonto e le sbarre sono lente
Dove vanno tutte le sirene?
Tutti sono arrivati ​​da qualche parte
Tutti sanno che è da qualche parte
Dopo le lacrime, può iniziare il vero amore
Dove c'è un dolore, ci deve essere un cuore
Dopo le lacrime, può iniziare il vero amore
Dove c'è un dolore, ci deve essere un cuore