Traduzione del testo della canzone If I Was a Folkstar - The Avalanches

If I Was a Folkstar (originale)

Hey alright
Kip Kasper, KLON Radio
How we feelin' out there?
How’s your drive-time commute?
I remember when she took me to open my mind
«Who wants time when there’s nothing?,» she said to the sky
And I’d like to see her every day
I know I can’t be gone every weekend
Let’s wake up side by side
Let’s sleep in 'til we die
Don’t make me close my eyes
Why won’t they leave?
Why won’t they leave?
(Oooh)
(Why won’t they leave?)
Let’s wake up side by side (side by side)
Let’s sleep in 'til we die ('til we die)
Don’t make me close my eyes
Why won’t they leave?
(Why won’t they leave?)
(Why won’t they leave?)
Isn’t he great?
Far out
Come on, I know a spot where we can go

If I Was a Folkstar (traduzione)

Ehi, va bene
Kip Kasper, KLON Radio
Come ci sentiamo là fuori?
Come va il tuo tragitto giornaliero?
Ricordo quando mi portò ad aprire la mia mente
«Chi vuole tempo quando non c'è niente?», disse al cielo
E mi piacerebbe vederla tutti i giorni
So che non posso essere via tutti i fine settimana
Svegliamoci fianco a fianco
Dormiamo finché non moriamo
Non farmi chiudere gli occhi
Perché non se ne vanno?
Perché non se ne vanno?
(Ooh)
(Perché non se ne vanno?)
Svegliamoci fianco a fianco (fianco a fianco)
Dormiamo finché non moriamo (finché moriamo)
Non farmi chiudere gli occhi
Perché non se ne vanno?
(Perché non se ne vanno?)
(Perché non se ne vanno?)
Non è fantastico?
Lontano
Dai, conosco un posto dove possiamo andare