Traduzione del testo della canzone Frankie Sinatra - The Avalanches

Frankie Sinatra (originale)

Alright guys right
Right over there to the left, where the peoples at
(at the concert)
Watch this shit, it’s good
Original song
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Frankie me boy don’t know
You have the perfect voice to sing calypso (what did they say?)
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Frankie me boy don’t know
You have the perfect voice to sing calypso (what did they say?)
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Frankie me boy don’t know
You have the perfect voice to sing calypso (what did they say?)
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Off this rocker
He’s off his rocker
Please Mr officer I only had some vodka
Little marijuana just a few Vicodin
Only reefer swervin' out here while I’m driving
Where your registration, OG license
Because of that interior your bitch wanna ride this
Plate red bold cat, dick got LoJack
White hoes calling and they asking where the dope at
What?
Whatever
Modern day Sammy hit I wrote with that Sinatra
All for pasta, spray in her mouth like Binaca
Listening to salsa, rhythm of maracas
M.I.A.
on the job sipping in Sri Lanka
I divide and conquer, rolling Willy Wonka
Baby momma wanna suck the dong up at the concert
And they gets no pay like Frank Sinatra bitch
I do this shit my way like Frank Sinatra bitch
Do this shit my way
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Frankie me boy don’t know
You have the perfect voice to sing calypso (what did they say?)
Frankie me boy don’t know
You have the perfect voice to sing calypso
I’m so high, you’re so high
If I take another sip, then I just might die
Take another sip then I just might lie
Tell her what she wanna hear just to get between them thighs
Underground nigga but on top of the world
Shucked the bitch for oyster, now my tongue on the pearl
So fuck what you say, do this shit my way
Like Frank Sinatra, bitch, do this shit my way
Tanks of vodka, sip slow rocka ock
Writ rhymes since the days with Frankie Crocker rock
From more stocky stock
Known for his illy right hook to make Rocky block
That’s no poppy cock pirate
We can keep it irie, or we can keep it irate
Dilate
We keep it 100
From the heights of Northern Lights
To Southern Comfort, one fifth
Come with that headbanger boogie for that ass
Villain give a bully ten noogies for the cash
Or dash, dip slow on a marathon
Or maybe he gon' sing Calypso like Farrakhan
Or Frank Sinatra mon
Frankie me boy don’t know
You have the perfect voice to sing calypso (what did they say?)
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Frankie me boy don’t know
You have the perfect voice to sing calypso (what did they say?)
Frankie my boy, I’m sure we’ll sell two million copies or more

Frankie Sinatra (traduzione)

Va bene ragazzi giusto
Proprio laggiù a sinistra, dove si trovano le persone
(al concerto)
Guarda questa merda, è buona
Canzone originale
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Frankie me ragazzo non lo so
Hai la voce perfetta per cantare calypso (cosa hanno detto?)
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Frankie me ragazzo non lo so
Hai la voce perfetta per cantare calypso (cosa hanno detto?)
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Frankie me ragazzo non lo so
Hai la voce perfetta per cantare calypso (cosa hanno detto?)
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Fuori da questo rocker
È fuori di testa
Per favore, signor agente, ho solo bevuto un po' di vodka
Poca marijuana, pochi Vicodin
Solo il reefer sbanda qui fuori mentre guido
Dove sei registrato, licenza OG
A causa di quell'interno, la tua cagna vuole cavalcare questo
Piatto rosso audace gatto, il cazzo ha LoJack
Zappe bianche chiamano e chiedono dove sia la droga
Che cosa?
Qualunque cosa
La hit moderna di Sammy che ho scritto con quel Sinatra
Tutto per la pasta, spruzzale in bocca come Binaca
Ascolto di salsa, ritmo di maracas
MIA
sul lavoro sorseggiando in Sri Lanka
Divido e conquisto, facendo rotolare Willy Wonka
La piccola mamma vuole succhiare il dong al concerto
E non vengono pagati come la puttana di Frank Sinatra
Faccio questa merda a modo mio come la puttana di Frank Sinatra
Fai questa merda a modo mio
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Frankie me ragazzo non lo so
Hai la voce perfetta per cantare calypso (cosa hanno detto?)
Frankie me ragazzo non lo so
Hai la voce perfetta per cantare calypso
Io sono così alto, tu sei così alto
Se prendo un altro sorso, allora potrei semplicemente morire
Bevi un altro sorso, poi potrei solo mentire
Dille cosa vuole sentire solo per infilarsi tra le cosce
Negro sotterraneo ma in cima al mondo
Ho scacciato la cagna per l'ostrica, ora la mia lingua sulla perla
Quindi fanculo quello che dici, fai questa merda a modo mio
Come Frank Sinatra, cagna, fai questa merda a modo mio
Serbatoi di vodka, sorseggia un rocka ock lento
Scritto in rima fin dai tempi del rock di Frankie Crocker
Da stock più tarchiato
Noto per il suo gancio destro illy per fare il blocco Rocky
Questo non è un pirata del cazzo di papavero
Possiamo tenerlo in iria o possiamo mantenerlo arrabbiato
Dilatare
Lo teniamo 100
Dalle alture dell'aurora boreale
Per Southern Comfort, un quinto
Vieni con quel boogie headbanger per quel culo
Il cattivo dà a un bullo dieci gnocchi per i soldi
Oppure corri, immergiti lentamente in una maratona
O forse canterà Calipso come Farrakhan
Oppure Frank Sinatra mon
Frankie me ragazzo non lo so
Hai la voce perfetta per cantare calypso (cosa hanno detto?)
Ah Frankie Sinatra, ah Frank Sinatra
Frankie me ragazzo non lo so
Hai la voce perfetta per cantare calypso (cosa hanno detto?)
Frankie mio ragazzo, sono sicuro che venderemo due milioni di copie o più