Traduzione del testo della canzone A Piece Of The Action - The Babys

A Piece Of The Action (originale)

I’ve got no money
Could you spare a dime?
I got the plan
If you got the time
If you take me there
You can claim your share
Of the action
Been on the road
For a long time now
Paid all my dues
Oh, I’m ready now
If you take me there
You can claim your share
Of the action
Oh, for a piece of the action
Oh, for a slice of the cake
Oh, for a piece of the action
Oh, for a slice of the cake
Sometimes I feel
As I’m going down
That nothing can stop me From losing ground
If you take me there
You can claim your share
Of the action
Oh, for a piece of the action
Oh, for a slice of the cake
Oh, for a piece of the action
Oh, for a slice of the cake
For a slice of the cake
Oh, oh, oh…

(traduzione)

Non ho soldi
Potresti risparmiare un centesimo?
Ho il piano
Se hai tempo
Se mi porti là
Puoi richiedere la tua quota
Dell'azione
Sono stato in strada
Da molto tempo ormai
Ho pagato tutti i miei debiti
Oh, sono pronto ora
Se mi porti là
Puoi richiedere la tua quota
Dell'azione
Oh, per un pezzo dell'azione
Oh, per una fetta di torta
Oh, per un pezzo dell'azione
Oh, per una fetta di torta
A volte mi sento
Mentre sto scendendo
Che niente può impedirmi di perdere terreno
Se mi porti là
Puoi richiedere la tua quota
Dell'azione
Oh, per un pezzo dell'azione
Oh, per una fetta di torta
Oh, per un pezzo dell'azione
Oh, per una fetta di torta
Per una fetta di torta
Oh oh oh…