Traduzione del testo della canzone Over And Over - The Babys

Over And Over (originale)

And when I’m all alone at night
The things I’ve done pass through my mind
The thoughtless words, the useless fights
I guess I’ll never learn 'cause here I go
Over and over again
Why?
Why?
Why?
Why?
Over and over again
I thought I had it all worked out
Just what to say and what to do
So why these fears and all this doubt
Just sitting in my room, thinking it over
Over and over again
Why?
Why?
Why?
Why?
Over and over again
Over and over again
Over and over again
And if I thought that things would change
I’d say I’m sorry once again, ooh
But this time things feel so damn strange
I know I’ll never love
Over and over again
Over and over again

(traduzione)

E quando sono tutto solo di notte
Le cose che ho fatto mi passano per la mente
Le parole sconsiderate, le lotte inutili
Immagino che non imparerò mai perché eccomi qui
Ancora e ancora
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Ancora e ancora
Pensavo di aver risolto tutto
Cosa dire e cosa fare
Allora perché queste paure e tutto questo dubbio
Seduto nella mia stanza, a pensarci su
Ancora e ancora
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Ancora e ancora
E se pensassi che le cose sarebbero cambiate
Direi che mi dispiace ancora una volta, ooh
Ma questa volta le cose sembrano così dannatamente strane
So che non amerò mai
Ancora e ancora
Ancora e ancora