Traduzione del testo della canzone She's My Girl - The Babys

She's My Girl (originale)

Me and my girl we don’t like rules
living hard and fast
Doin' what we want to do We’re as free as the wind we choose
We got each other so we never lose
My heart is on a one way trip
Flyin' higher
Kind of feels like a rocket ship
She’s the finest I’ve ever seen
Sometimes we’re livin' in a two way dream
She’s my She’s my girl
She’s my She’s my world
Her friends tell her that I’m a fool
She doesn’t listen
She knows what I’m trying to do We’re as free as the wind we choose
We got each other so we never lose
Some guys would like to take my place
They try to steal her
But she winds up laughing in their face
She’s the finest I’ve ever seen
Sometimes we’re livin' in a two way dream
She’s my She’s my girl
She’s my She’s my world
She always takes it to a different place
She makes it harder
And we always wind up face to lace
She turns me on when she goes down
She always turns my head around
She’s my She’s my girl yeah
She’s my She’s my world
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
She’s my She’s my girl
She’s my She’s my world
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
She’s my baby
She’s my girl
She’s my She’s my world
I love ya I love ya I love ya so She’s my baby
She’s my girl
She’s my She’s my world
She’s my baby
She’s my girl
She’s my She’s my world

She's My Girl (traduzione)

A me e alla mia ragazza non piacciono le regole
vivere duro e veloce
Fare quello che vogliamo fare Siamo liberi come il vento che scegliamo
Ci siamo presi l'un l'altro, quindi non perdiamo mai
Il mio cuore è in viaggio di sola andata
Volando più in alto
Sembra un po' come una nave spaziale
È la migliore che abbia mai visto
A volte viviamo in un sogno a doppio senso
Lei è la mia Lei è la mia ragazza
Lei è il mio Lei è il mio mondo
I suoi amici le dicono che sono uno stupido
Lei non ascolta
Sa cosa sto cercando di fare Siamo liberi come il vento che scegliamo
Ci siamo presi l'un l'altro, quindi non perdiamo mai
Alcuni ragazzi vorrebbero prendere il mio posto
Provano a rubarla
Ma finisce per ridergli in faccia
È la migliore che abbia mai visto
A volte viviamo in un sogno a doppio senso
Lei è la mia Lei è la mia ragazza
Lei è il mio Lei è il mio mondo
Lo porta sempre in un posto diverso
Lei lo rende più difficile
E finiamo sempre faccia a faccia
Mi eccita quando va giù
Mi gira sempre la testa
Lei è la mia Lei è la mia ragazza sì
Lei è il mio Lei è il mio mondo
Sì sì sì sì sì sì sì
Lei è la mia Lei è la mia ragazza
Lei è il mio Lei è il mio mondo
Sì sì sì sì sì sì sì
È la mia bambina
È la mia ragazza
Lei è il mio Lei è il mio mondo
Ti amo ti amo ti amo ti amo quindi lei è la mia bambina
È la mia ragazza
Lei è il mio Lei è il mio mondo
È la mia bambina
È la mia ragazza
Lei è il mio Lei è il mio mondo