Traduzione del testo della canzone How to Disappear - The Bad Dreamers

How to Disappear (originale)

I walk the streets at night when I can’t get you off my mind
Yeah, I count the traffic lights until I reach the city line
There’s no going back in time to try and save it
I gave more to you than I could hardly bear
And I tried to find the perfect way to say it
But even face to face somehow you just weren’t there, so I
I left my keys on the table with a letter
I hope you know it was sincere
I don’t know how to be someone that fits you better
But I know how to disappear
I won’t come around again, it’s best if I leave this alone
Don’t tell me where you’ve been (don't tell me where you’ve been),
it’s better if I just don’t know
There’s no going back in time to try and save it
I gave more to you than I could hardly bear
And I tried to find the perfect way to say it
But even face to face somehow you just weren’t there, so I
I left my keys on the table with a letter
I hope you know it was sincere
I don’t know how to be someone that fits you better
But I know how to disappear
I left my keys on the table with a letter
I hope you know it was sincere
I don’t know how to be someone that fits you better
But I know how to disappear

(traduzione)

Cammino per le strade di notte quando non riesco a toglierti dalla testa
Sì, conto i semafori finché non raggiungo la linea della città
Non è possibile tornare indietro nel tempo per provare a salvarlo
Ti ho dato di più di quanto non riuscissi a sopportare
E ho cercato di trovare il modo perfetto per dirlo
Ma anche faccia a faccia in qualche modo non c'eri, quindi io
Ho lasciato le mie chiavi sul tavolo con una lettera
Spero che tu sappia che è stato sincero
Non so come essere qualcuno che si adatta meglio a te
Ma so come sparire
Non tornerò più, è meglio se lo lascio stare
Non dirmi dove sei stato (non dirmi dove sei stato),
è meglio se non lo so
Non è possibile tornare indietro nel tempo per provare a salvarlo
Ti ho dato di più di quanto non riuscissi a sopportare
E ho cercato di trovare il modo perfetto per dirlo
Ma anche faccia a faccia in qualche modo non c'eri, quindi io
Ho lasciato le mie chiavi sul tavolo con una lettera
Spero che tu sappia che è stato sincero
Non so come essere qualcuno che si adatta meglio a te
Ma so come sparire
Ho lasciato le mie chiavi sul tavolo con una lettera
Spero che tu sappia che è stato sincero
Non so come essere qualcuno che si adatta meglio a te
Ma so come sparire