Traduzione del testo della canzone Sunshine - The Beach Boys

Sunshine (originale)

Dum dum dum be dum be doo
Dum dum dum be dum be doo
Dum dum dum be dum be doo
Dum dum dum be dum be doo
With a smile she brings me light
She can make my whole world bright
She brings out the sun at night
She’s my sunshine
Life would be full
Sailing on the sea in a boat
Just a-her and me And propose that she’ll be my only one
She can make you feel so fine
Like to love her all the time
It’s the reason I’m a-pleasin' my sunshine
Some-a-day I’m gonna marry her
Some-a-way I’m gonna carry her
To a place where we can play in the sun
Like a full moon shinin' bright
She’ll light up the darkest night
Will she squeeze me How she’ll please me with sunshine
Some-a-day I’m gonna marry her
Some-a-way I’m gonna carry her
To a place where we can play in the sun
Never felt a kiss so sweet
Never could I ever meet
Someone even half as sweet as my sunshine
Some-a-day I’m gonna marry her
Some-a-way I’m gonna carry her
To a place where we can play in the sun
Dum dum dum be dum be do Dum dum dum be dum be do

Sunshine (traduzione)

Dum dum dum be dum be doo
Dum dum dum be dum be doo
Dum dum dum be dum be doo
Dum dum dum be dum be doo
Con un sorriso mi porta luce
Può rendere luminoso il mio intero mondo
Tira fuori il sole di notte
Lei è il mio sole
La vita sarebbe piena
Navigare per mare in barca
Solo io e lei e propongo che sarà la mia unica
Può farti sentire così bene
Mi piace amarla tutto il tempo
È il motivo per cui mi piace il mio sole
Un giorno la sposerò
In qualche modo la porterò
In un luogo dove possiamo giocare al sole
Come una luna piena che brilla luminosa
Illuminerà la notte più buia
Mi stringerà Come mi farà piacere con il sole
Un giorno la sposerò
In qualche modo la porterò
In un luogo dove possiamo giocare al sole
Mai sentito un bacio così dolce
Non potrei mai incontrarmi
Qualcuno anche solo la metà del mio sole
Un giorno la sposerò
In qualche modo la porterò
In un luogo dove possiamo giocare al sole
Dum dum dum be dum be do Dum dum dum be dum be do