Traduzione del testo della canzone An Occurrence at 4507 South Third Street - The Black Angels

An Occurrence at 4507 South Third Street (originale)

Thank God for being so frightening
Thank God for holding my hand
I ain’t salt for no one
Going down with a gun in my hand
Oh, you going down with one of yours too
Yeah, you going down with one of yours
Thank God for being so frightening
Thank God for holding my hand
I ain’t salt for no one
Going down with a gun in my hand
Oh, you going down with one of yours too
Yeah, you going down with one of yours
You keep me hanging on
It’s hard to give her the love
You give her the life, you give her the heart
And she always needs, oh no, oh no
Thank God for being so frightening
Thank God for holding my hand
I ain’t salt for no one
Going down with a gun in my hand
Oh, you going down with one of yours too
Yeah, you going down with one of yours
You keep me hanging on
It’s hard to give her the love
He gives her the life, he gives her the heart
And she always needs, oh no, oh no

(traduzione)

Grazie a Dio per essere così spaventoso
Grazie a Dio per avermi tenuto la mano
Non sono sale per nessuno
Scendere con una pistola in mano
Oh, anche tu stai andando giù con uno dei tuoi
Sì, stai andando giù con uno dei tuoi
Grazie a Dio per essere così spaventoso
Grazie a Dio per avermi tenuto la mano
Non sono sale per nessuno
Scendere con una pistola in mano
Oh, anche tu stai andando giù con uno dei tuoi
Sì, stai andando giù con uno dei tuoi
Mi tieni appesa
È difficile darle l'amore
Le dai la vita, le dai il cuore
E ha sempre bisogno, oh no, oh no
Grazie a Dio per essere così spaventoso
Grazie a Dio per avermi tenuto la mano
Non sono sale per nessuno
Scendere con una pistola in mano
Oh, anche tu stai andando giù con uno dei tuoi
Sì, stai andando giù con uno dei tuoi
Mi tieni appesa
È difficile darle l'amore
Le dà la vita, le dà il cuore
E ha sempre bisogno, oh no, oh no