Traduzione del testo della canzone Black Isn't Black - The Black Angels

Black Isn't Black (originale)

Babe, before I met you
Blackness everywhere
Everywhere I look girl
Blackness everywhere
Now here you come all dressed in white
Climbing up this world like a vine that will not die
Placed on this planet, darkness at the door
Now black isn’t black anymore
Girl, when I see you I think the world’s OK
I don’t know how you do it, but be it as it may
Now here you come all dressed in black
Swallow up this world like a vine that will not die
Placed on this planet, darkness at the door
Now black isn’t black anymore
Babe, before I met you
Blackness everywhere
Everywhere I look girl
Blackness everywhere
Placed on this planet
Darkness at the door
Placed on this planet
Darkness at the door
Placed on this planet
Darkness at the door
Placed on this planet
Darkness at the door

(traduzione)

Tesoro, prima che ti incontrassi
Oscurità ovunque
Ovunque guardo ragazza
Oscurità ovunque
Ora eccoti vestito di bianco
Salendo su questo mondo come una vite che non morirà
Collocato su questo pianeta, l'oscurità alle porte
Ora il nero non è più nero
Ragazza, quando ti vedo penso che il mondo sia a posto
Non so come lo fai, ma sia come potrebbe
Ora eccoti vestito di nero
Ingoia questo mondo come una vite che non morirà
Collocato su questo pianeta, l'oscurità alle porte
Ora il nero non è più nero
Tesoro, prima che ti incontrassi
Oscurità ovunque
Ovunque guardo ragazza
Oscurità ovunque
Posizionato su questo pianeta
Oscurità alla porta
Posizionato su questo pianeta
Oscurità alla porta
Posizionato su questo pianeta
Oscurità alla porta
Posizionato su questo pianeta
Oscurità alla porta