Traduzione del testo della canzone I Hear Colors (Chromaesthesia) - The Black Angels

I Hear Colors (Chromaesthesia) (originale)

I hear colors running through my mind
I can feel it dripping in my eyes
I see colors, ancient spectrum lives
In through me they enter, make me shine
So bright
I see colors rolling just like vines
Hiding me and keeping me in line
I can hear them everywhere
Screaming by and glowing bright
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I feel colors rushing through my veins
Making me invincible to pain
I can hear them everywhere
Screaming by and glowing bright
So bright
I can hear them crawling down my spine
In through me they enter make me
Does my time fly?
Does my time fly?
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help

I Hear Colors (Chromaesthesia) (traduzione)

Sento i colori scorrere nella mia mente
Riesco a sentirlo gocciolare nei miei occhi
Vedo i colori, lo spettro antico vive
Dentro attraverso di me entrano, mi fanno brillare
Così brillante
Vedo i colori rotolare proprio come le viti
Nascondermi e tenermi in linea
Li sento ovunque
Urlando e risplendendo
Non ho bisogno dell'aiuto di nessuno, non ho bisogno dell'aiuto di nessuno
Non ho bisogno dell'aiuto di nessuno, non ho bisogno dell'aiuto di nessuno
Sento i colori scorrere nelle mie vene
Mi rende invincibile al dolore
Li sento ovunque
Urlando e risplendendo
Così brillante
Riesco a sentirli strisciare lungo la mia schiena
In attraverso me entrano mi fanno
Il mio tempo vola?
Il mio tempo vola?
Non ho bisogno dell'aiuto di nessuno, non ho bisogno dell'aiuto di nessuno
Non ho bisogno dell'aiuto di nessuno, non ho bisogno dell'aiuto di nessuno
Non ho bisogno dell'aiuto di nessuno, non ho bisogno dell'aiuto di nessuno
Non ho bisogno dell'aiuto di nessuno, non ho bisogno dell'aiuto di nessuno