Traduzione del testo della canzone Never/Ever - The Black Angels

Never/Ever (originale)

So, you’re lyin' in the snow,
You lie right through you’re clothes
You never kiss and tell,
That’s never ever
The beast is calling you
Bland, a mix of old incense,
A fleet stripped of weapons,
A stuttering boy is saved
On Easter Sunday
It’s now or never
Well, I know we’ll meet again
I’d love to hear your voice
We don’t fill our songs with noise,
That’s never ever
Scar, you know that’s what you are
You say the Beatles stopped the war
They might have helped to find a cure,
But it’s still not over
«Don't go chasin' dreams
No don’t you chase your dreams
Your movements must be screened»
You can’t listen to these things

Never/Ever (traduzione)

Quindi, sei sdraiato nella neve,
Menti attraverso i tuoi vestiti
Non baci e non dici mai,
Non è mai e poi mai
La bestia ti sta chiamando
Insipido, un mix di vecchio incenso,
Una flotta spogliata di armi,
Un ragazzo che balbetta è salvato
La domenica di Pasqua
È ora o mai più
Bene, so che ci incontreremo di nuovo
Mi piacerebbe sentire la tua voce
Non riempiamo le nostre canzoni di rumore,
Non è mai e poi mai
Scar, sai che è quello che sei
Dici che i Beatles hanno fermato la guerra
Potrebbero aver contribuito a trovare una cura,
Ma non è ancora finita
«Non inseguire i sogni
No non insegui i tuoi sogni
I tuoi movimenti devono essere controllati»
Non puoi ascoltare queste cose