Traduzione del testo della canzone Tired Eyes - The Black Angels

Tired Eyes (originale)

Please don’t fall out of love
You left me in the wooden heart
Clothe me with your tired eyes
And with your eyes you set apart the night
Long before the day is done
My tired eyes wake up at dawn
I can smell your gun
Us for you not like them
You pull back hair out of your eyes
But I saw your thoughts for the first time
And they made me hurt, made me cry
Long before the day is done
My tired eyes wake up at dawn
You my only love
What I’ve been dreaming of
What I’ve been dreaming of
You my only love
What I’ve been dreaming of
What I’ve been dreaming of
Now you wait so patiently
We’re finally (???) we’re apart
When slowly, with your tired eyes
And in your eyes you live a lost fight
Long before the day is done
You’re gone long before the day is done
My tired eyes wake up at dawn
You my only love
What I’ve been dreaming of
What I’ve been dreaming of
You my only love
What I’ve been dreaming of
What I’ve been dreaming of
What I’ve been dreaming of
What I’ve been dreaming of

Tired Eyes (traduzione)

Per favore, non disinnamorarti
Mi hai lasciato nel cuore di legno
Vestimi con i tuoi occhi stanchi
E con i tuoi occhi hai messo da parte la notte
Molto prima che la giornata sia finita
I miei occhi stanchi si svegliano all'alba
Riesco a sentire l'odore della tua pistola
Noi per te non piacciono
Tiri indietro i capelli dagli occhi
Ma ho visto i tuoi pensieri per la prima volta
E mi hanno fatto male, mi hanno fatto piangere
Molto prima che la giornata sia finita
I miei occhi stanchi si svegliano all'alba
Tu il mio unico amore
Quello che ho sognato
Quello che ho sognato
Tu il mio unico amore
Quello che ho sognato
Quello che ho sognato
Ora aspetti così pazientemente
Siamo finalmente (???) siamo separati
Quando lentamente, con gli occhi stanchi
E nei tuoi occhi vivi una battaglia persa
Molto prima che la giornata sia finita
Sei andato molto prima che la giornata sia finita
I miei occhi stanchi si svegliano all'alba
Tu il mio unico amore
Quello che ho sognato
Quello che ho sognato
Tu il mio unico amore
Quello che ho sognato
Quello che ho sognato
Quello che ho sognato
Quello che ho sognato