Traduzione del testo della canzone Breathing Down My Neck - The Black Belles

Breathing Down My Neck (originale)

What will cure my troubled mind
As I wait impatiently for you
What will kill my will to try
As I wait impatiently for…
Oh I can feel
I can feel you breathing down my neck
Yeah you
It can’t be real to feel you breathing down my neck
Yeah you
I am losing faith I cannot seem to reach up high enough for you
Seems that you’ve made up your mind I can never win with…
Oh I can feel
I can feel you breathing down my neck
Yeah you
Oh I can feel
I can feel you breathing down my neck
Yeah you
What will cure my troubled mind as I wait impatiently for…

(traduzione)

Cosa curerà la mia mente turbata
Mentre ti aspetto con impazienza
Cosa ucciderà la mia volontà di provare
Mentre aspetto con impazienza...
Oh posso sentirmi
Riesco a sentirti respirare sul mio collo
si tu
Non può essere reale sentirti respirare sul mio collo
si tu
Sto perdendo la fede che non riesco a raggiungere abbastanza in alto per te
Sembra che tu abbia preso una decisione con cui non potrò mai vincere...
Oh posso sentirmi
Riesco a sentirti respirare sul mio collo
si tu
Oh posso sentirmi
Riesco a sentirti respirare sul mio collo
si tu
Cosa curerà la mia mente turbata mentre aspetto con impazienza...