Traduzione del testo della canzone Run Right Back - The Black Keys

Run Right Back (originale)

Before she hits the ground
She’s gonna want to explode
Never step aside
Never run and hide
She holds it all up under
That pretty head of hers, oh
It comes screaming out
In an electric shout
She’s the worst thing
I’ve been addicted to
Oh no, oh no, oh no
I run right back
Run right back to her
I wanna jump the track
And run right back, I’m sure
I run right back to her
I run right back to her
I run right back to her
I run right back to her
I run right back to her
Well she’s a special thing
She doesn’t read too much, oh
But there’s no doubt
She’s written about
Finest exterior
She’s so superior, oh
But she won’t allow
And I’m wounded now
She’s the worst thing
I’ve been addicted to
Oh no, oh no, oh no
I run right back
Run right back to her
I wanna jump the track
And run right back, I’m sure
I run right back to her
I run right back to her
I run right back to her
I run right back to her
I run right back to her
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah…

(traduzione)

Prima che tocchi terra
Vorrà esplodere
Non farti mai da parte
Mai correre e nascondersi
Tiene tutto sotto
Quella sua bella testa, oh
Viene fuori urlando
In un grido elettrico
Lei è la cosa peggiore
Sono stato dipendente da
Oh no, oh no, oh no
Torno subito indietro
Torna subito da lei
Voglio saltare la pista
E corri indietro, ne sono sicuro
Torno subito da lei
Torno subito da lei
Torno subito da lei
Torno subito da lei
Torno subito da lei
Beh, lei è una cosa speciale
Non legge molto, oh
Ma non ci sono dubbi
Di lei ha scritto
Esterno migliore
È così superiore, oh
Ma lei non lo permetterà
E ora sono ferito
Lei è la cosa peggiore
Sono stato dipendente da
Oh no, oh no, oh no
Torno subito indietro
Torna subito da lei
Voglio saltare la pista
E corri indietro, ne sono sicuro
Torno subito da lei
Torno subito da lei
Torno subito da lei
Torno subito da lei
Torno subito da lei
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì...