Traduzione del testo della canzone That Death Cannot Touch - The Black Queen

That Death Cannot Touch (originale)

Your eyes don’t see
The way you’re looking at me
You tie your tongue when you speak
Seems like you’re trying to breathe
Release your guard
It’s not so safe to be scared
Forever finding your voice
And caring’s never a choice
Always dragging pain across the floor
I know hell’s where you’ve been
But death can’t touch you anymore
Death can’t touch you anymore
(Death can’t touch)
Death can’t touch you
Put down your bags
You’re much too young to be tired
Just pull away from the past
We’ll let it crush you with a smile
Always dragging pain across the floor
I know hell’s where you’ve been
But death can’t touch you anymore
Death can’t touch you anymore
(Death can’t touch)
Death can’t touch you
Always dragging pain across the floor
I know hell’s where you’ve been
But death can’t touch you anymore
Out from your spell, I want you
All alone and in another world
We could take all of our secrets
Into the unknown
I know hell’s where you’ve been
But death can’t touch you anymore
I know hell’s where you’ve been
But death can’t touch you

(traduzione)

I tuoi occhi non vedono
Il modo in cui mi guardi
Ti leghi la lingua quando parli
Sembra che tu stia cercando di respirare
Rilascia la guardia
Non è così sicuro essere spaventati
Trovare per sempre la tua voce
E la cura non è mai una scelta
Trascina sempre il dolore sul pavimento
So che l'inferno è dove sei stato
Ma la morte non può più toccarti
La morte non può più toccarti
(La morte non può toccare)
La morte non può toccarti
Metti giù le valigie
Sei troppo giovane per essere stanco
Basta allontanarsi dal passato
Ti lasceremo schiacciarti con un sorriso
Trascina sempre il dolore sul pavimento
So che l'inferno è dove sei stato
Ma la morte non può più toccarti
La morte non può più toccarti
(La morte non può toccare)
La morte non può toccarti
Trascina sempre il dolore sul pavimento
So che l'inferno è dove sei stato
Ma la morte non può più toccarti
Fuori dal tuo incantesimo, ti voglio
Tutto solo e in un altro mondo
Potevamo prendere tutti i nostri segreti
Nell'ignoto
So che l'inferno è dove sei stato
Ma la morte non può più toccarti
So che l'inferno è dove sei stato
Ma la morte non può toccarti