Traduzione del testo della canzone Happiness - The Blue Nile

Happiness (originale)

Now that I found peace at last
Tell me, Jesus, will it last?
Now that I found peace at last
Tell me, Jesus, will it last?
The birds are laughing in the trees
It’s only make believe
It’s only love
It’s only love
It’s only love
I Swear
I wanna hold you, and treat you right
The cigarettes, and the morning light
I can do wrong, but I will do right
I see you later
It’ll be alright, yeah
Now that I found peace of mind
Tell me, Jesus, is it mine?
Now that I found peace of mind
Tell me, Jesus, is it mine?
Birds are laughing in the trees
And in the empty breeze
It’s only love
It’s only love
It’s only love
I Swear
I wanna hold you, and treat you right
The cigarettes, morning light
I can do wrong, I can do right
I see you later
Be alright, yeah
Happiness, happiness
Happiness, happiness
I wanted more, but live with less
Live again
Happiness
Now that I found peace at last
Tell me, Jesus, will it last?
Now that I found peace at last
Tell me, Jesus, will it last?
Happiness

Happiness (traduzione)

Ora che ho finalmente trovato la pace
Dimmi, Gesù, durerà?
Ora che ho finalmente trovato la pace
Dimmi, Gesù, durerà?
Gli uccelli ridono tra gli alberi
È solo far credere
È solo amore
È solo amore
È solo amore
Lo giuro
Voglio abbracciarti e trattarti bene
Le sigarette e la luce del mattino
Posso fare qualcosa di sbagliato, ma lo farò bene
Ti vedo più tardi
Andrà tutto bene, sì
Ora che ho trovato la pace della mente
Dimmi, Gesù, è mio?
Ora che ho trovato la pace della mente
Dimmi, Gesù, è mio?
Gli uccelli ridono tra gli alberi
E nella brezza vuota
È solo amore
È solo amore
È solo amore
Lo giuro
Voglio abbracciarti e trattarti bene
Le sigarette, la luce del mattino
Posso fare male, posso fare bene
Ti vedo più tardi
Stai bene, sì
Felicità, felicità
Felicità, felicità
Volevo di più, ma vivo con meno
Rivivere
Felicità
Ora che ho finalmente trovato la pace
Dimmi, Gesù, durerà?
Ora che ho finalmente trovato la pace
Dimmi, Gesù, durerà?
Felicità