Traduzione del testo della canzone Evil - The Blue Van

Evil (originale)

Evil can only be your friend
As long as you pretend
To be misunderstood
No good will ever come from burning
Your bridges 'cause you’re turning
Yourself into ash
'cause we’re so outdated
'cause we’re so outdated
If we let ourselves give into fear
We might as well not even care
Evil doesn’t tell me who you are
It just shows me all the scars
And stitches on your heart
A rotten apple just needs a sugarcoating
To realize the whole thing
Gets sweeter bite by bite
You’re so evil
If you let yourself give in you’re outdated
Let yourself give into fear, you can’t save it

Evil (traduzione)

Il male può essere solo tuo amico
Finché fai finta
Per essere frainteso
Nessun bene verrà mai dall'incendio
I tuoi ponti perché stai girando
Te stesso in cenere
perché siamo così obsoleti
perché siamo così obsoleti
Se ci lasciamo cedere alla paura
Potremmo anche non preoccuparci nemmeno
Il male non mi dice chi sei
Mi mostra solo tutte le cicatrici
E punti sul tuo cuore
Una mela marcia ha solo bisogno di una ricoperta di zucchero
Per realizzare l'intera faccenda
Diventa più dolce morso dopo morso
Sei così cattivo
Se ti lasci cedere, sei obsoleto
Lasciati andare alla paura, non puoi salvarla