Traduzione del testo della canzone Live - The Blue Van

Live (originale)

Hey, hope you fall on your face
May you come down so high
May you rot in your cage
Stop, this is where you get off
You can rat all your bones
But the head over drop
You answered my yearnings
I’ve been flying so high
Now I’m down in the gutter
cursing the sky
castles are burning
you live and you learn and you die
Oh hell, you’ll be crying for help
you can cry all you want, but you’re under my spell
You answered my yearning
I’ve been flying so high
tables are turning
you live and you learn and you die
Hey, hope you fall on your face
May you come down so high
May you rot in your cage
You answered my yearnings
I’ve been flying so high
No I’m down in the gutter
Cursing the sky
Castles are burning
and it’s your turn to cry
but you answered my yearning
and you live and you die
but the tables are turning
and you live and you learn and you die

Live (traduzione)

Ehi, spero che tu cada di faccia
Possa tu scendere così in alto
Possa tu marcire nella tua gabbia
Fermati, è qui che scendi
Puoi rattristare tutte le tue ossa
Ma la testa cade
Hai risposto ai miei desideri
Ho volato così in alto
Ora sono giù nella fogna
maledicendo il cielo
i castelli stanno bruciando
vivi e impari e muori
Oh, diavolo, piangerai per chiedere aiuto
puoi piangere quanto vuoi, ma sei sotto il mio incantesimo
Hai risposto al mio desiderio
Ho volato così in alto
le tabelle stanno girando
vivi e impari e muori
Ehi, spero che tu cada di faccia
Possa tu scendere così in alto
Possa tu marcire nella tua gabbia
Hai risposto ai miei desideri
Ho volato così in alto
No, sono giù nella fogna
Maledicendo il cielo
I castelli stanno bruciando
ed è il tuo turno di piangere
ma hai risposto al mio desiderio
e vivi e muori
ma le cose stanno cambiando
e vivi e impari e muori