Traduzione del testo della canzone Lindy's Party - The Bolshoi

Lindy's Party (originale)

Cold streets, grey town, early morning, no-one around
Lets steal milk from a closed door
We won’t drink it, but thats not what we do it for
Walking around like a run away kite
These are the days of eternal nights
Say you were laughing at something
When i saw you the first time
Such a model, what an actress
I must confess, i never thought that’d you’d be
Who you are doing what you do now
Lindy’s party, lindy’s party
We dont talk about what if
Lindy’s party
Cold streets, grey town, it’s bound to ghetto bring you down
Hey you, where you been lately?
Nothingy around, in stately style
Well your crew have changed but they still hang on every word
They worship just the same
They worship just the same
Now you tell me i dont live in the real world
Say i won’t ever understand
Well your hair’s still red
You still got the same hands
Who told you, you were a country girl (x2)
Well i know who it was
Say why do you look like you’re in pain?
Why have your hands become house-trained?
Cold streets, grey town, it’s bound to ghetto bring you down
But i remember the way you used to use your eyes
I remember your eyes
And your thighs, and your jet black tights you wore
Underneath your long blue shirt
You bought second hand to keep you dry on rainy nights
So who told you, you were a country girl?
Who told you you were a country girl
Star-crossed lovers heading for disaster
You took a lifetime on the morning after
Lindy’s party
Lindy’s party
We dont talk about what if
Lindy’s party, yeah
Lindy’s party, lindy's party
We dont talk about what if
Lindy’s party
Hey
(lindys party underneath)
I remember the way you used to use your eyes
I remember your eyes
And your thighs, and your jet black tights you wore
Underneath your long blue shirt
You bought second hand to keep you dry on rainy nights
Who told you you were a country girl?
Star-crossed lovers heading for disaster
You took a lifetime on the morning after
Lindy’s party

(traduzione)

Strade fredde, città grigia, mattina presto, nessuno in giro
Rubiamo il latte da una porta chiusa
Non lo berremo, ma non è per questo che lo facciamo
Andare in giro come un aquilone in fuga
Questi sono i giorni delle notti eterne
Supponiamo che stavi ridendo per qualcosa
Quando ti ho visto la prima volta
Che modello, che attrice
Devo confessare, non avrei mai pensato che lo saresti stato
Chi stai facendo cosa fai ora
La festa di Lindy, la festa di Lindy
Non parliamo di cosa succederebbe se
La festa di Lindy
Strade fredde, città grigia, è destinato al ghetto che ti butta giù
Ehi tu, dove sei stato ultimamente?
Niente in giro, in stile signorile
Ebbene, la tua squadra è cambiata, ma si aggrappano ancora a ogni parola
Adorano lo stesso
Adorano lo stesso
Ora dimmi che non vivo nel mondo reale
Dì che non capirò mai
Bene, i tuoi capelli sono ancora rossi
Hai ancora le stesse mani
Chi te l'ha detto che eri una campagna (x2)
Bene, so chi era
Dì perché sembra che tu stia soffrendo?
Perché le tue mani sono state addestrate in casa?
Strade fredde, città grigia, è destinato al ghetto che ti butta giù
Ma ricordo il modo in cui usavi gli occhi
Ricordo i tuoi occhi
E le tue cosce, e i tuoi collant nero corvino che indossavi
Sotto la tua lunga camicia azzurra
Hai acquistato dell'usato per tenerti all'asciutto nelle notti piovose
Allora, chi te l'ha detto, eri una ragazza di campagna?
Chi ti ha detto che eri una ragazza di campagna
Amanti sfortunati diretti verso il disastro
Ti sei preso una vita il mattino dopo
La festa di Lindy
La festa di Lindy
Non parliamo di cosa succederebbe se
La festa di Lindy, sì
La festa di Lindy, la festa di Lindy
Non parliamo di cosa succederebbe se
La festa di Lindy
Ehi
(festa di Lindy sotto)
Ricordo il modo in cui usavi gli occhi
Ricordo i tuoi occhi
E le tue cosce, e i tuoi collant nero corvino che indossavi
Sotto la tua lunga camicia azzurra
Hai acquistato dell'usato per tenerti all'asciutto nelle notti piovose
Chi ti ha detto che eri una ragazza di campagna?
Amanti sfortunati diretti verso il disastro
Ti sei preso una vita il mattino dopo
La festa di Lindy