Traduzione del testo della canzone Someone's Daughter - The Bolshoi

Someone's Daughter (originale)

I wish I knew the secret of success
Then I could laugh about it, I could say I couldn’t care less
I don’t want to wait for the dinner plate (No Way)
Is there any hope for the record plate (Today)
I don’t see no sign, I don’t see no sign
I just got to get out there and find the thing and make it mine
Can you see her?
Can you see her?
I can see her by the water, looks like someone’s daughter
I just want to be with her and talk about it Oh, here it comes again that old feeling
I’ve had since I don’t know when, don’t ask me to explain, no
I’m no different, I’m the same, yes
There was once a time when I knew how to (Do Things)
I just don’t care, very debonair (No Strings)
I’ve had lesson one, I’ve had lesson one
If you get half of what you want out of this life, you’re lucky son
Can you see her?
Can you see her?
I can see her by the water, looks like someone’s daughter
I just want to be with her and talk about it Here she comes.
Can you see her?
Can you see her?
Can you see her?
Can you see her?
I can see her by the water, looks like someone’s daughter
I just want to be with her and talk about it I can see her by the water side,
looks like someone’s daughter
I just want to be with her and talk about it… Yes.

Someone's Daughter (traduzione)

Vorrei conoscere il segreto del successo
Poi potrei riderci sopra, potrei dire che non me ne potrebbe fregare di meno
Non voglio aspettare il piatto della cena (No Way)
C'è qualche speranza per la targa del record (oggi)
Non vedo nessun segno, non vedo nessun segno
Devo solo uscire e trovare la cosa e farla mia
Puoi vederla?
Puoi vederla?
Posso vederla vicino all'acqua, sembra la figlia di qualcuno
Voglio solo stare con lei e parlarne.Oh, ecco che torna quella vecchia sensazione
Ho avuto da quando non so quando, non chiedermi di spiegare, no
Non sono diverso, sono lo stesso, sì
C'è stato una volta in cui sapevo come (fare cose)
Non mi interessa, molto disinvolto (senza stringhe)
Ho avuto la lezione uno, ho avuto la lezione uno
Se ottieni metà di ciò che vuoi da questa vita, sei fortunato figlio
Puoi vederla?
Puoi vederla?
Posso vederla vicino all'acqua, sembra la figlia di qualcuno
Voglio solo stare con lei e parlarne. Ecco che arriva.
Puoi vederla?
Puoi vederla?
Puoi vederla?
Puoi vederla?
Posso vederla vicino all'acqua, sembra la figlia di qualcuno
Voglio solo stare con lei e parlarne, posso vederla in riva al mare,
sembra la figlia di qualcuno
Voglio solo stare con lei e parlarne... Sì.