Traduzione del testo della canzone It Never Changes To Stop - The Books

It Never Changes To Stop (originale)

Sit up straight and be quiet
Sit down, son
Sit up straight in your seat
And I do not want any more talking
Any more moving about, at all
Absolutely still, absolutely quiet
Look up here.
Look up here!
Let me have your undivided attention
Nobody talking, nobody moving
Absolutely (snap) nobody looking around
Alright put your hands down
Eyes (snap) closed
Close your eyes, eyes closed
Come on, right now, come on
Nobody moving, nobody talking
Absolutely still, every eye closed
And, uh, he thought he could, um, uh
He could stop when he wanted to
That he can stop, you know
When he wants to stop
And, uh, I don’t think that he ever
Really believed that he couldn’t stop
I really believe that I think that he really felt
That he could stop whenever he wanted to
(No chorus)

It Never Changes To Stop (traduzione)

Siediti dritto e stai in silenzio
Siediti, figliolo
Siediti dritto al tuo posto
E non voglio più parlare
Non ti muovere più, a tutti
Assolutamente immobile, assolutamente silenzioso
Guarda qui.
Guarda qui!
Fammi avere la tua totale attenzione
Nessuno parla, nessuno si muove
Assolutamente (scatto) nessuno si guarda intorno
Va bene abbassa le mani
Occhi (scatto) chiusi
Chiudi gli occhi, occhi chiusi
Avanti, adesso, avanti
Nessuno si muove, nessuno parla
Assolutamente immobile, ogni occhio chiuso
E, uh, pensava di poter, um, uh
Poteva smettere quando voleva
Che può fermarsi, lo sai
Quando vuole smetterla
E, uh, non credo che lo sia mai stato
Credeva davvero di non potersi fermare
Credo davvero che penso che si sia sentito davvero
Che potesse smettere ogni volta che volesse
(Nessun ritornello)