Traduzione del testo della canzone None But Shining Hours - The Books

None But Shining Hours (originale)

following the line of the tide reclining
living on the fat of the sweet sun shining
drawing on the times aligning
walking on the long horizon
there’s a little black spot in the sky with diamonds
living off the fat of the sweet sun shining
drawn upon the times colliding
walking on the wide horizon
never never never never never
never never never never never
never
the number on the back of the sign is rising
the gamelan attack of the trines aligning
chance will leave the sky bedizened
sliding on the wide horizon
never is the start of a clever lying
staring at the black of the blind spot hiding
the universe’s private bower
these are none but shining hours

None But Shining Hours (traduzione)

seguendo la linea della marea reclinante
vivendo del grasso del dolce sole che splende
attingendo all'allineamento dei tempi
camminando sul lungo orizzonte
c'è una piccola macchia nera nel cielo con dei diamanti
vivendo del grasso del dolce sole che splende
attinge ai tempi che si scontrano
camminando sull'ampio orizzonte
mai mai mai mai mai mai
mai mai mai mai mai mai
mai
il numero sul retro del cartello è in aumento
l'attacco gamelan dei trigoni allineati
il caso lascerà il cielo impallidito
scivolando sull'ampio orizzonte
non è mai l'inizio di una menzogna intelligente
fissando il nero dell'angolo cieco nascosto
pergola privata dell'universo
queste non sono altro che ore splendenti