Traduzione del testo della canzone Forgotten Trees - The Breath of Life

Forgotten Trees (originale)

he did not know what was all about
to leave the trees for a city
he lived alone in a big green house — alone
trucks and cars making up such a cloudy sky
should he stand a long time?
he could not know what was all about
stay a long time in a city
he figured out roses in a town — no park
try to hold a part of the trees alive
growing up in his heart
how does he feel without trees?
he looked so trange after a few months
living alone in the city
no more trees growing in his heart — so dark
he poured some bloody tears on a wet black grass
and looked up to the sky
and one day he decided to leave
this gloomy life in the city
'cause his head was full of cries — for life
living dreams for trees in a big green town
hiding tears as he died

Forgotten Trees (traduzione)

non sapeva di cosa si trattasse
lasciare gli alberi per una città
viveva da solo in una grande serra, da solo
camion e automobili che compongono un cielo così nuvoloso
dovrebbe resistere a lungo?
non poteva sapere di cosa si trattasse
rimanere a lungo in una città
ha scoperto le rose in una città, nessun parco
cerca di mantenere viva una parte degli alberi
crescendo nel suo cuore
come si sente senza alberi?
sembrava così strano dopo alcuni mesi
vivere da solo in città
niente più alberi che crescono nel suo cuore, così buio
versò delle lacrime sanguinolente su un'erba nera bagnata
e alzai gli occhi al cielo
e un giorno decise di partire
questa vita cupa in città
perché la sua testa era piena di pianti - per tutta la vita
vivere sogni per gli alberi in una grande città verde
nascondendo le lacrime mentre moriva