Traduzione del testo della canzone Holy Shrine - The Breath of Life

Holy Shrine (originale)

Have you ever been
In this place?
Where screaming rises out
Of the ground
Where strong ivy takes roots
In this Holy Field
Would you see the beauty
Of a Holy Place?
Come see Treasuries
Have you ever been
To this place
Where broken bones
Feed the Ground?
Centuries of traditions
And mysteries
Crossing Holy Shrines
Feeling broken hearts
Crossing Holy Shrines
Greeting Forgotten Queens
Have you thought
Of these Secrets
Buried down in the Ground
Honored by Symbols
And coded Words
Would You see the beauty of a Holy Place?
Come and see Treasuries

Holy Shrine (traduzione)

Sei mai stato
In questo posto?
Dove si alzano le urla
Del terreno
Dove l'edera forte mette radici
In questo Campo Santo
Vedresti la bellezza
Di un Luogo Santo?
Vieni a vedere Tesoro
Sei mai stato
In questo posto
Dove ossa rotte
Nutrire la terra?
Secoli di tradizioni
E misteri
Attraversando Santuari Santi
Sentirsi cuori infranti
Attraversando Santuari Santi
Saluto le regine dimenticate
Hai pensato
Di questi segreti
Sepolto nel terreno
Onorato da simboli
E Parole in codice
Vedresti la bellezza di un Luogo Santo?
Vieni a vedere i Tesori