Traduzione del testo della canzone Lady Luck - The Brian Setzer Orchestra

Lady Luck (originale)

Two hands reach for twelve at midnight
Clouds of smoke fill up the room
All the boys snap to attention
When lady luck walks into the room
Shes got diamonds on her fingers
And she smells like fine perfume
Everyone drops what theyre doin
When lady luck walks into the room
I cant rub two dimes together
Im so broke that its a shame
Though were two birds of a feather
Lady luck dont even know my name
Bartender pour her a double
The band just played her favorite tune
And the partys just beginning
When lady luck walks into the room
I cant rub two dimes together
Im so broke that its a shame
Though were two birds of a feather
Lady luck dont even know my name
Bartender pour her a double
The band just played her favorite tune
And the partys just beginning
When lady luck walks into the room
When lady luck walks into the room
When lady luck walks into the room
Shes got a fourteen carat four-leaf clover
Shes got a mink rabbits foot
When lady luck walks into the room.

Lady Luck (traduzione)

Due lancette raggiungono le dodici a mezzanotte
Nubi di fumo riempiono la stanza
Tutti i ragazzi scattano sull'attenzione
Quando la signora della fortuna entra nella stanza
Ha dei diamanti alle dita
E lei odora di buon profumo
Tutti lasciano quello che stanno facendo
Quando la signora della fortuna entra nella stanza
Non riesco a strofinare due centesimi insieme
Sono così rotto che è un peccato
Anche se erano due uccelli di una piuma
La signora fortuna non conosce nemmeno il mio nome
Il barista le versa un doppio
La band ha appena suonato la sua melodia preferita
E le feste sono appena iniziate
Quando la signora della fortuna entra nella stanza
Non riesco a strofinare due centesimi insieme
Sono così rotto che è un peccato
Anche se erano due uccelli di una piuma
La signora fortuna non conosce nemmeno il mio nome
Il barista le versa un doppio
La band ha appena suonato la sua melodia preferita
E le feste sono appena iniziate
Quando la signora della fortuna entra nella stanza
Quando la signora della fortuna entra nella stanza
Quando la signora della fortuna entra nella stanza
Ha un quadrifoglio di quattordici carati
Ha una zampa di coniglio di visone
Quando la signora della fortuna entra nella stanza.