Traduzione del testo della canzone Sam Bridges - The Brother Brothers

Sam Bridges (originale)

Sam Bridges burned down to El Paso
Chasing the sound of speed
Long and lean in tight blue jeans
Singing «Baby, you got what I need»
Leave me be, leave me be
The king with his crown of cigar smoke
And a golden Chevrolet
A boy could tell a dirty joke
Like a Catholic cabaret
Anyway, anyway
Don’t recall
What I saw
Mister police-man
Couldn’t say
Which way
He might’ve gone
Last I knew
He was through
With monkey business
Please excuse me
And I’ll kindly
Move along
The sun come up all black and blue
Stinking of bathtub gin
The holy ghost was tearing through
And he takes the moonlight with him
Play it cool, play it cool
Don’t recall
What I saw
Mister police-man
Couldn’t say
Which way
He might’ve gone
Last I knew
He was through
With monkey business
Please excuse me
And I’ll kindly
Move along

(traduzione)

Sam Bridges bruciato a El Paso
Inseguendo il suono della velocità
Lunghi e asciutti in blue jeans attillati
Cantando "Tesoro, hai quello di cui ho bisogno"
Lasciami stare, lasciami stare
Il re con la sua corona di fumo di sigaro
E una Chevrolet dorata
Un ragazzo potrebbe raccontare una barzelletta sporca
Come un cabaret cattolico
Comunque, comunque
Non ricordare
Cosa ho visto
Signor poliziotto
Non saprei dire
Quale via
Potrebbe essere andato
L'ultima volta che lo sapevo
Aveva finito
Con affari da scimmia
Per favore scusami
E lo farò gentilmente
Muoviti
Il sole sorge tutto nero e blu
Puzza di gin da bagno
Lo spirito santo stava attraversando
E porta con sé la luce della luna
Gioca alla bella, gioca alla bella
Non ricordare
Cosa ho visto
Signor poliziotto
Non saprei dire
Quale via
Potrebbe essere andato
L'ultima volta che lo sapevo
Aveva finito
Con affari da scimmia
Per favore scusami
E lo farò gentilmente
Muoviti