Traduzione del testo della canzone I Love You (Miss Robot) - The Buggles

I Love You (Miss Robot) (originale)

I love you miss robot
Electronically
I love you miss robot
Programmed just to please
You make love like a metronome
Don’t drive to fast when you take me home
Touch the seam on your sliver skin
I feel so hard when you take me in
I love you miss robot
Electronically
I love you miss robot
Programmed just to please
Talk of love on the telephone
When your voice fades theres a paying tone
Force a coin and your there again
And my lonliness is payed away
I love you miss robot
Programmed just to please
I love you miss robot
Electronically
I must leave miss robot
Give yourself to me
I love you miss robot
Do you love me?
I love you miss robot
Electronically
I love you miss robot
Programmed just to please
I must leave miss robot
Give yourself to me
I love you miss robot

I Love You (Miss Robot) (traduzione)

Ti amo signorina robot
elettronicamente
Ti amo signorina robot
Programmato solo per piacere
Fai l'amore come un metronomo
Non guidare a velocità quando mi porti a casa
Tocca la cucitura sulla pelle del nastro
Mi sento così male quando mi accogli
Ti amo signorina robot
elettronicamente
Ti amo signorina robot
Programmato solo per piacere
Parla di amore al telefono
Quando la tua voce svanisce, c'è un tono di pagamento
Forza una moneta e sei di nuovo lì
E la mia solitudine è stata ripagata
Ti amo signorina robot
Programmato solo per piacere
Ti amo signorina robot
elettronicamente
Devo lasciare la signorina robot
Donati a me
Ti amo signorina robot
Mi ami?
Ti amo signorina robot
elettronicamente
Ti amo signorina robot
Programmato solo per piacere
Devo lasciare la signorina robot
Donati a me
Ti amo signorina robot