Traduzione del testo della canzone Memories - The Busters

Memories (originale)

I’ll always remember when we were one
Now my heart is left in pain
Once life seemed to be so much fun
And now i’m waiting in the rain
I just can´t stop thinking about you
You left me for a friend of mine
And i keep asking myself what to do
I wake up at night crying out your name
You went away and took along my heart
Now all the days seem the same
Don’t know who to talk to since we part
And i start crying again and again
I need you girl to take the blues away
I feel so lonely now that you’re gone
I could not be happy any other way
Please tell me girl what’s going wrong
I’ll always remember when we were one
Now my heart is left in pain
Once life seemed to be so much fun
And now i’m waiting in the rain
I just can´t stop thinking about you
You left me for a friend of mine
And i keep asking myself what to do
I wake up at night crying out your name

(traduzione)

Ricorderò sempre quando eravamo una cosa sola
Ora il mio cuore è rimasto nel dolore
Una volta la vita sembrava essere così divertente
E ora sto aspettando sotto la pioggia
Non riesco a smettere di pensare a te
Mi hai lasciato per un mio amico
E continuo a chiedermi cosa fare
Mi sveglio di notte gridando il tuo nome
Te ne sei andato e hai portato con te il mio cuore
Ora tutti i giorni sembrano uguali
Non so con chi parlare da quando ci separiamo
E comincio a piangere ancora e ancora
Ho bisogno che tu ragazza porti via il blues
Mi sento così solo ora che te ne sei andato
Non potrei essere felice in nessun altro modo
Per favore, dimmi ragazza cosa sta andando storto
Ricorderò sempre quando eravamo una cosa sola
Ora il mio cuore è rimasto nel dolore
Una volta la vita sembrava essere così divertente
E ora sto aspettando sotto la pioggia
Non riesco a smettere di pensare a te
Mi hai lasciato per un mio amico
E continuo a chiedermi cosa fare
Mi sveglio di notte gridando il tuo nome