Traduzione del testo della canzone Small Town - The Busters

Small Town (originale)

Sickened by this small old town you decided to leave
Mum and dad got nearly upset but you said you had to go
All the things you left behind didn’t seem to bother you
But you’ll find out very soon that this is no relief
Small town and small-minded people
Is all you left behind
Don’t let them break your ambition
Or take your dreams away
Do really know what you’re looking for
Streets of gold fame fortune or is it just yourself
You didn’t want to do what everybody else wanted you to
So you left your home and choose the things you have to do
Small town and small-minded people
Is all you left behind
Don’t let them break your ambition
Or take your dreams away
Big cities big dreams but you’ll find out very soon
Without trying to get along within your own little world
With people staring, shouting and annoying you
The only place for you to be would be on the moon
I don’t condemn what you’ve done or going to do
Cause i know what it means to be young
You’re seeking the answers of yesterday and i hope you’ll find them soon
I don´t condemn what you’ve done cause i know what it means to be young
Hey!
you!
what are you expected to do?

Small Town (traduzione)

Infastidito da questo piccolo centro storico che hai deciso di lasciare
Mamma e papà si sono quasi arrabbiati ma hai detto che dovevi andare
Tutte le cose che hai lasciato non sembravano darti fastidio
Ma scoprirai molto presto che questo non è un sollievo
Cittadina e gente meschina
È tutto ciò che hai lasciato?
Non lasciare che rompano la tua ambizione
O porta via i tuoi sogni
Sai davvero cosa stai cercando
Strade di fame d'oro fortuna o è solo te stesso
Non volevi fare ciò che tutti gli altri volevano che tu facessi
Quindi hai lasciato la tua casa e hai scelto le cose che devi fare
Cittadina e gente meschina
È tutto ciò che hai lasciato?
Non lasciare che rompano la tua ambizione
O porta via i tuoi sogni
Grandi città grandi sogni, ma lo scoprirai molto presto
Senza cercare di andare d'accordo nel tuo piccolo mondo
Con le persone che ti fissano, urlano e ti infastidiscono
L'unico posto in cui essere sarebbe sulla luna
Non condanno ciò che hai fatto o che hai intenzione di fare
Perché so cosa significa essere giovani
Stai cercando le risposte di ieri e spero che le troverai presto
Non condanno ciò che hai fatto perché so cosa significa essere giovani
Ehi!
Voi!
cosa dovresti fare?