Traduzione del testo della canzone Rejected and Unwanted - The Casualties

Rejected and Unwanted (originale)

We are people with minds of our own
Rejected and unwanted
So don’t be afraid to show your thoughts
Rejected and unwanted
To be an individual is rough in this world
Rejected and unwanted
The best men in this world weren’t clones
Rejected and unwanted
They kick us in the head, they kick us in the balls
We’re the punks
Looking different scares them all
We’re the punks
They make loud jokes they make you feel small
We’re the punks
They’re ignorant and afraid of our cause
We’re the punks
Well I learned from history of past
Rejected and unwanted
Those who try to change suffer a lot
Rejected and unwanted
So I won’t conform to rules or laws
Rejected and unwanted
The best men in this world weren’t clones
Now my mind is very clear
Rejected and unwanted
You bastards live off our fears
Rejected and unwanted
Your wise ass comments make me snear
Rejected and unwanted
The best men in this world weren’t clones

(traduzione)

Siamo persone con una mente propria
Rifiutato e indesiderato
Quindi non aver paura di mostrare i tuoi pensieri
Rifiutato e indesiderato
Essere un individuo è duro in questo mondo
Rifiutato e indesiderato
I migliori uomini di questo mondo non erano cloni
Rifiutato e indesiderato
Ci prendono a calci in testa, ci prendono a calci nelle palle
Siamo i punk
Sembrare diversi li spaventa tutti
Siamo i punk
Fanno battute rumorose, ti fanno sentire piccolo
Siamo i punk
Sono ignoranti e hanno paura della nostra causa
Siamo i punk
Bene, ho imparato dalla storia del passato
Rifiutato e indesiderato
Chi prova a cambiare soffre molto
Rifiutato e indesiderato
Quindi non mi conformerò a regole o leggi
Rifiutato e indesiderato
I migliori uomini di questo mondo non erano cloni
Ora la mia mente è molto chiara
Rifiutato e indesiderato
Voi bastardi vivete delle nostre paure
Rifiutato e indesiderato
I tuoi saggi commenti mi fanno ringhiare
Rifiutato e indesiderato
I migliori uomini di questo mondo non erano cloni