Traduzione del testo della canzone Fucking Hate You - The Casualties

Fucking Hate You (originale)

I fucking hate you too
Don’t understand me
I make no sense to you
You never like what’s going through my head
Look in outsider until the fucking day I’m dead
Irrational anger
Why can’t you see
Irrational anger
It makes sense to me because
Because, because I fucking hate you
You look at me and see the things I do
It makes me happy if it makes no sense to you
Won’t be a subject, I live outside the rules
Look in outsider until the day I’m cold and blue
Irrational anger
Why can’t you see
Irrational anger
It makes sense to me because
Because, because I fucking hate you
Irrational anger
Why can’t you see
Irrational anger
It makes sense to me because
Because, because I fucking hate you
You’re making me fucking crazy
You don’t have to fucking understand me
Because
Because, because I fucking hate you too

(traduzione)

Anch'io ti odio fottutamente
Non capirmi
Non ho senso per te
Non ti piace mai quello che mi passa per la testa
Guarda all'esterno fino al fottuto giorno in cui sarò morto
Rabbia irrazionale
Perché non riesci a vedere
Rabbia irrazionale
Ha senso per me perché
Perché, perché ti odio fottutamente
Mi guardi e vedi le cose che faccio
Mi rende felice se non ha senso per te
Non sarà un soggetto, io vivo fuori dalle regole
Guarda all'esterno fino al giorno in cui sarò freddo e blu
Rabbia irrazionale
Perché non riesci a vedere
Rabbia irrazionale
Ha senso per me perché
Perché, perché ti odio fottutamente
Rabbia irrazionale
Perché non riesci a vedere
Rabbia irrazionale
Ha senso per me perché
Perché, perché ti odio fottutamente
Mi stai facendo impazzire
Non c'è bisogno che tu mi capisca, cazzo
Perché
Perché, perché anche io ti odio