Traduzione del testo della canzone Hesitating - The Clarks

Hesitating (originale)

Saw this kid get busted
Got thrown against a wall
I saw Ron and Nancy doing laps inside the mall
I seen cops and razors
Sixteen years go by
My best friend’s been in institution
Seen the other side
'Cause living in this city makes me feel so helpless
We are hesitating
Coming after you
We are hesitating, baby
Trying to get through
Well every time I see you
Doin' hits inside the stall
Every time I see you
You’re floating 'round inside the hall
Remember at the party
When I fell into your pool
Get you at the bus stop
Get you after school
'Cause living in this city makes me feel I have to
But we are hesitating
Coming after you
We are hesitating, baby
Trying to get through
We are hesitating
Coming after you
We are hesitating
Trying to get through
We are hesitating
We are hesitating

Hesitating (traduzione)

Ho visto questo ragazzo essere beccato
Sono stato sbattuto contro un muro
Ho visto Ron e Nancy fare giri all'interno del centro commerciale
Ho visto poliziotti e rasoi
Passano sedici anni
Il mio migliore amico è stato in istituto
Visto dall'altra parte
Perché vivere in questa città mi fa sentire così impotente
Stiamo esitando
Venendo dopo di te
Stiamo esitando, piccola
Sto cercando di farcela
Beh, ogni volta che ti vedo
Doin' colpisce all'interno della stalla
Ogni volta che ti vedo
Stai fluttuando all'interno della sala
Ricorda alla festa
Quando sono caduta nella tua piscina
Vieni alla fermata dell'autobus
Prenditi dopo la scuola
Perché vivere in questa città mi fa sentire in dovere di farlo
Ma stiamo esitando
Venendo dopo di te
Stiamo esitando, piccola
Sto cercando di farcela
Stiamo esitando
Venendo dopo di te
Stiamo esitando
Sto cercando di farcela
Stiamo esitando
Stiamo esitando