Traduzione del testo della canzone Sound the Warning - The Clarks

Sound the Warning (originale)

All I wanted was to find my way
All I wanted was to save the day
All I wanted was to be your friend
That’s all I wanted in the end
From the corner of my eye I saw you flaming across the sky
There was nothing I could do than to burn up next to you
There’s a fire burning in me
It’s a storm bound to win me over
People run, December morning
They run to sound the warning
Over
When we lay down in the grass
All my feelings turn to ash
All the pieces of my soul
Heart to harden into coal
In the middle of the stormy weather
When our bones start to fuse together
All the protons and unnamed neutrons
Explode in me
There’s a fire burning in me
It’s a storm bound to win me over
People run, December morning
They run to sound the warning
Over, it’s over
Sound the warning
Sound the warning
Sound the warning
Sound the warning

Sound the Warning (traduzione)

Tutto quello che volevo era trovare la mia strada
Tutto quello che volevo era salvare la situazione
Tutto ciò che volevo era essere tuo amico
Questo è tutto ciò che volevo alla fine
Con la coda dell'occhio ti ho visto fiammeggiare nel cielo
Non c'era niente che potessi fare che bruciare accanto a te
C'è un fuoco che arde in me
È una tempesta destinata a conquistarmi
La gente corre, la mattina di dicembre
Corrono per dare l'allarme
Al di sopra di
Quando ci sdraiamo nell'erba
Tutti i miei sentimenti si trasformano in cenere
Tutti i pezzi della mia anima
Cuore da indurire in carbone
Nel mezzo del tempo burrascoso
Quando le nostre ossa iniziano a fondersi insieme
Tutti i protoni e i neutroni senza nome
Esplodi in me
C'è un fuoco che arde in me
È una tempesta destinata a conquistarmi
La gente corre, la mattina di dicembre
Corrono per dare l'allarme
Finita, è finita
Suona l'avvertimento
Suona l'avvertimento
Suona l'avvertimento
Suona l'avvertimento