Traduzione del testo della canzone Tell Me - The Clarks

Tell Me (originale)

By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
You tell me you’re lonely
You tell me you’re only
Trying to get what you want
You tell me you’re crazy
Drugs make you lazy
You’re living on the battlefront
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
You tell me you know me
You’re gonna show me
Show me what you really want
You tell me you need me
You’re gonna please me
Just tell me what you really want
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone
Again
On the battle line
Again
Don’t you want me this time
Again
On the battlefront
Again
What you really want is me
You tell me you’re lonely
You tell me you’re only
Trying to get what you want
You tell me you’re crazy
Drugs make you lazy
You’re living on the battlefront
You tell me you know me
You’re gonna show me
Show me what you really want
You tell me you need me
You’re gonna please me
Just tell me what you want
You tell me you’re lonely
You tell me you’re only
Trying to get what you want
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
By the look in your eyes I can see
Never

Tell Me (traduzione)

Dallo sguardo nei tuoi occhi posso vedere
Che non sarai mai più solo
Dallo sguardo nei tuoi occhi posso vedere
Che non sarai mai più solo
Mi dici che sei solo
Dimmi che sei solo
Cercando di ottenere quello che vuoi
Mi dici che sei pazzo
Le droghe ti rendono pigro
Vivi sul fronte della battaglia
Dallo sguardo nei tuoi occhi posso vedere
Che non sarai mai più solo
Dallo sguardo nei tuoi occhi posso vedere
Che non sarai mai più solo
Dimmi che mi conosci
Me lo mostrerai
Mostrami quello che vuoi veramente
Mi dici che hai bisogno di me
Mi farai piacere
Dimmi cosa vuoi veramente
Dallo sguardo nei tuoi occhi posso vedere
Che non sarai mai più solo
Dallo sguardo nei tuoi occhi posso vedere
Che non sarai mai solo
Di nuovo
Sulla linea di battaglia
Di nuovo
Non mi vuoi questa volta?
Di nuovo
Sul fronte della battaglia
Di nuovo
Quello che vuoi veramente sono me
Mi dici che sei solo
Dimmi che sei solo
Cercando di ottenere quello che vuoi
Mi dici che sei pazzo
Le droghe ti rendono pigro
Vivi sul fronte della battaglia
Dimmi che mi conosci
Me lo mostrerai
Mostrami quello che vuoi veramente
Mi dici che hai bisogno di me
Mi farai piacere
Dimmi solo cosa vuoi
Mi dici che sei solo
Dimmi che sei solo
Cercando di ottenere quello che vuoi
Dallo sguardo nei tuoi occhi posso vedere
Che non sarai mai più solo
Dallo sguardo nei tuoi occhi posso vedere
Che non sarai mai più solo
Dallo sguardo nei tuoi occhi posso vedere
Mai