Traduzione del testo della canzone Treehouse - The Clarks

Treehouse (originale)

Where you going, whatcha looking for
You’re looking alright to me
When you grow up what do you want to be
Watcha doing, can I play too
I had a good life today
Mamma said it’s alright, you can stay
And it’s one, two, three I got my hey Marie
Come on let’s climb a tree up to the sky
What’s the matter, do you feel alright
Maybe you should stay in bed
Honey it’s not what you did it’s what you said
How’d you do that will you show me how
I wanna grow up so fast
No one told me that the child in me won’t last
Well, let’s climb a tree, I got my hey Marie
Come on and look at me up in the sky
I never had the chance to say goodbye
I never had a treehouse in the sky
And it’s one, two, three I got my hey Marie
Come on and look at me up in the sky
Say goodbye goodbye

Treehouse (traduzione)

Dove stai andando, cosa stai cercando
Mi stai guardando bene
Da grande cosa vorresti essere
Guarda cosa fare, posso giocare anch'io
Ho avuto una bella vita oggi
La mamma ha detto che va bene, puoi restare
Ed è l'una, due, tre ho il mio hey Marie
Forza, saliamo su un albero fino al cielo
Qual è il problema, ti senti bene?
Forse dovresti restare a letto
Tesoro, non è quello che hai fatto, è quello che hai detto
Come hai fatto mi mostrerai come
Voglio crescere così in fretta
Nessuno mi ha detto che il bambino in me non durerà
Bene, saliamo su un albero, ho il mio hey Marie
Vieni e guardami su nel cielo
Non ho mai avuto la possibilità di salutarti
Non ho mai avuto una casa sull'albero in cielo
Ed è l'una, due, tre ho il mio hey Marie
Vieni e guardami su nel cielo
Dì addio addio