Testi di The Clouds Are Full of Wine (Not Whiskey or Rye) - Captain Beefheart & The Magic Band

The Clouds Are Full of Wine (Not Whiskey or Rye) (originale)

The clouds are full of wine
Not whiskey or rye
'n the sky is full of bluebrains,
Bluejays, mermaids
Bluebrains, bluejays, bluebirds, mermaids
bluejays, bluebirds, rainbows
'n the night is full of rhinestones,
Pinecones, telephones
'n the sky is full of rhinestones, pinecones, telephones
Wolfhowls, milkcows
Shadows to some hows
'n the clouds are full of wine
Not whiskey or rye
'n the sky is full of bluebrains,
Baboons, rhinos, fools 'n buffoons
'n my eyes are full of bloodbones,
Snowcones, serenaders 'n sen-n-n-oritas
'n so on…
Melodies that go on, go on,
Go on, go on, go on, go on,
Go off, go off, go off, go off

(traduzione)

Le nuvole sono piene di vino
Non whisky o segale
'n il cielo è pieno di cervelli blu,
Bluejay, sirene
Bluebrains, bluejays, bluebirds, sirene
bluejays, bluebirds, arcobaleni
'n la notte è piena di strass,
Pigne, telefoni
Il cielo è pieno di strass, pigne, telefoni
Wolfhowls, mucche da latte
Ombre per alcuni come
'n le nuvole sono piene di vino
Non whisky o segale
'n il cielo è pieno di cervelli blu,
Babbuini, rinoceronti, sciocchi e buffoni
'n i miei occhi sono pieni di ossa di sangue,
Coni di neve, serenate 'n sen-n-n-oritas
'e così via...
Melodie che continuano, continuano,
Avanti, avanti, avanti, avanti,
Vai, vai, vai, vai, vai