Testi di Another Cog in the Machine - The Cog is Dead

Another Cog in the Machine (originale)

Let’s work men!
One!
Two!
One!
Two, let’s go!
One!
Two!
One!
Two, three, GO!
Put your backs into it lads!
No slackin' off!
You’re gonna have plenty of rest when you’re dead!
Keep it up!
4 am.
I’m on my way
Working on the railroad to earn my pay
All day long, I strike and pound
As I drive drive drive
Those stakes into the ground
Everyday the same ol' thing
Same ol’every hammer that I go swing
Massive throbbing in my brain
And it’s drive drive driving me insane
On and on I’m just another cog in the machine
All my life I slave for a reward that’s never seen
Doubt that I’ll get out of here, but Lord knows I can dream
Something more than being just another
Cog in the machine
«Carry on» is what they say
Telling us we’ll see our labor’s fruits one day
Soon this rail will take men far
As they drive drive drive
Those big box cars
So we work to pave the way
A better tomorrow but a harsh today
Still I fail to see the light
As we drive drive drive all through the night
On and on I’m just another cog in the machine
All my life I slave for a reward that’s never seen
I can’t keep from wondering just what does it all mean
Something more than being just another
Cog in the machine
YEAH!
On and on I’m just another cog in the machine
We can’t all be royalty, or grace the silver screen
I was born to be another cog in the machine
Caring for my family, on me they all can lean
Working hard but living for the moments in between
In the end each one of us is just a
Cog in the machine

(traduzione)

Lavoriamo uomini!
Uno!
Due!
Uno!
Due, andiamo!
Uno!
Due!
Uno!
Due, tre, VAI!
Mettici le spalle ragazzi!
Nessun rilassamento!
Avrai un sacco di riposo quando sarai morto!
Continuate così!
4 del mattino.
Sto arrivando
Lavorare sulla ferrovia per guadagnare la mia paga
Per tutto il giorno, colpisco e picchio
Mentre guido guido
Quei pali nel terreno
Ogni giorno la stessa vecchia cosa
Lo stesso di tutti i martelli che vado a dondolare
Enormi pulsazioni nel mio cervello
Ed è la guida che mi fa impazzire
Sempre più avanti sono solo un altro ingranaggio della macchina
Per tutta la vita sono schiavo di una ricompensa mai vista
Dubito che uscirò da qui, ma il Signore sa che posso sognare
Qualcosa di più che essere solo un altro
Ingranaggio nella macchina
«Continua» è quello che dicono
Dicendoci che un giorno vedremo i frutti del nostro lavoro
Presto questo binario porterà gli uomini lontano
Mentre guidano, guidano
Quei grandi vagoni merci
Quindi lavoriamo per aprire la strada
Un domani migliore ma un duro oggi
Ancora non riesco a vedere la luce
Mentre guidiamo, guidiamo per tutta la notte
Sempre più avanti sono solo un altro ingranaggio della macchina
Per tutta la vita sono schiavo di una ricompensa mai vista
Non riesco a trattenermi dal chiedermi cosa significhi tutto questo
Qualcosa di più che essere solo un altro
Ingranaggio nella macchina
SÌ!
Sempre più avanti sono solo un altro ingranaggio della macchina
Non possiamo essere tutti reali o saltare sul grande schermo
Sono nato per essere un altro ingranaggio della macchina
Prendendomi cura della mia famiglia, su di me tutti possono appoggiarsi
Lavorare sodo ma vivere i momenti intermedi
Alla fine ognuno di noi è solo un
Ingranaggio nella macchina