Testi di Doctor Franklyn - The Cog is Dead

Doctor Franklyn (originale)

Our town had a scientist
Who promised us he could assist
With all our little everyday affairs
He built assistant robot men
Who towered 25 foot ten
And said that they would meet our every care
But his motives were ulterior
Cuz he felt we were inferior
And very much to our surprise
These metal helpers terrorized!
Oh, Dr. Franklyn won’t you get your robots out of here
Life’s been awful since they have arrived
Please, Dr. Franklyn, though it sounded like a good idea
Now we just wanna make it out alive
The massive robots went to town
Just blowing up and tearing down
And seeing how much havoc they could wreak
Now there’s panic in the city streets
As people run from metal feet
The situation’s looking pretty bleak
Well perhaps if everybody goes
And grabs the nearest fire hose
We’ll soak these things and let 'em rust
And leave these monsters in the dust!
Oh, Dr. Franklyn won’t you get your robots out o' here
Life’s been awful since they have arrived
Please, Dr. Franklyn, though it sounded like a good idea
Now we just wanna make it out alive.
Let’s go!
Oh, Dr. Franklyn won’t you get these robots out o' here
Don’t sit there looking sorry in defeat
Please, Dr. Franklyn, we’d sure love for them to disappear
They don’t look pretty piled in the streets
Oh, Dr. Franklyn won’t you get these robots out o' here
We’d love for you to have them out by five!
Please, Dr. Franklyn, we’d sure love for them to disappear
'Cause we just want to go about our lives!

(traduzione)

La nostra città aveva uno scienziato
Chi ci ha promesso che avrebbe potuto assistere
Con tutte le nostre piccole faccende quotidiane
Ha costruito assistenti uomini robot
Che torreggiava 25 piedi e dieci
E ha detto che avrebbero soddisfatto ogni nostra cura
Ma le sue motivazioni erano ulteriori
Perché sentiva che eravamo inferiori
E con nostra grande sorpresa
Questi aiutanti di metallo sono terrorizzati!
Oh, dottor Franklyn, non farai uscire i tuoi robot da qui
La vita è stata terribile da quando sono arrivati
Per favore, dottor Franklyn, anche se suonava come una buona idea
Ora vogliamo solo uscirne vivi
Gli enormi robot sono andati in città
Solo esplodere e demolire
E vedere quanto caos potrebbero causare
Ora c'è il panico nelle strade della città
Mentre le persone scappano dai piedi di metallo
La situazione sembra piuttosto deprimente
Beh, forse se ci andassero tutti
E prende la manichetta antincendio più vicina
Immergeremo queste cose e le lasceremo arrugginire
E lascia questi mostri nella polvere!
Oh, dottor Franklyn, non vuole portare i suoi robot fuori di qui
La vita è stata terribile da quando sono arrivati
Per favore, dottor Franklyn, anche se suonava come una buona idea
Ora vogliamo solo uscirne vivi.
Andiamo!
Oh, dottor Franklyn, non vuole portare questi robot fuori di qui
Non restare seduto lì con l'aria dispiaciuta per la sconfitta
Per favore, dottor Franklyn, ci piacerebbe sicuramente che scomparissero
Non sembrano abbastanza ammucchiati per le strade
Oh, dottor Franklyn, non vuole portare questi robot fuori di qui
Ci piacerebbe che li avessi fuori per le cinque!
Per favore, dottor Franklyn, ci piacerebbe sicuramente che scomparissero
Perché vogliamo solo occuparci delle nostre vite!