Traduzione del testo della canzone There Will Be Blood - The Convalescence

There Will Be Blood (originale)

The filth covered mask you wear upon your face
Is not enough to hide your life’s disgrace
Keep running from your problems and solving none
You’re admitting that your fears have already won
You come alive.
Growing stronger with the setting sun
Uncovering the motivation for what you’ve already done
The reason you run, the reason you run away
You’re trying to find yourself
The monster inside there is nothing else
The blood on your hands will give you away
All eyes on you in the light of day
Sunrise, your decisions have made you this way
Lurking in shadows hiding from your own reality
You were not born a monster just molded into one
The satisfaction you receive from hurting everyone
You crave their pain, the undying thirst
Your lust for blood is only getting worse
Give me your hand
The others will just never understand
What it means to be
A monster inside the shell of a man
You come alive.
Growing stronger with the setting sun
Uncovering the motivation for what you’ve already done
The reason you run, the reason you run away
You’re trying to find yourself
The monster inside there is nothing else
The blood on your hands will give you away
All eyes on you in the light of day
You’re trying to find yourself
The monster inside there is nothing else
The blood on your hands will give you away
All eyes on you in the light of day
In the light of day
The blood’s on your hands

There Will Be Blood (traduzione)

La maschera coperta di sudiciume che indossi sul viso
Non è abbastanza per nascondere la disgrazia della tua vita
Continua a scappare dai tuoi problemi e a risolverne nessuno
Stai ammettendo che le tue paure hanno già vinto
Prendi vita.
Diventare più forti con il tramonto
Scoprire la motivazione per ciò che hai già fatto
Il motivo per cui scappi, il motivo per cui scappi
Stai cercando di ritrovare te stesso
Il mostro dentro non c'è nient'altro
Il sangue sulle tue mani ti tradirà
Tutti gli occhi su di te alla luce del giorno
Sunrise, le tue decisioni ti hanno reso così
In agguato nell'ombra nascondendosi dalla tua stessa realtà
Non sei nato un mostro, solo plasmato in uno
La soddisfazione che si ottiene facendo del male a tutti
Brami il loro dolore, la sete immortale
La tua brama di sangue sta solo peggiorando
Dammi la mano
Gli altri non capiranno mai
Cosa significa essere
Un mostro dentro il guscio di un uomo
Prendi vita.
Diventare più forti con il tramonto
Scoprire la motivazione per ciò che hai già fatto
Il motivo per cui scappi, il motivo per cui scappi
Stai cercando di ritrovare te stesso
Il mostro dentro non c'è nient'altro
Il sangue sulle tue mani ti tradirà
Tutti gli occhi su di te alla luce del giorno
Stai cercando di ritrovare te stesso
Il mostro dentro non c'è nient'altro
Il sangue sulle tue mani ti tradirà
Tutti gli occhi su di te alla luce del giorno
Alla luce del giorno
Il sangue è sulle tue mani