Traduzione del testo della canzone Don't Bother Me - The Damned

Don't Bother Me (originale)

I say hello don’t think that i don’t know you’re listening to me But please don’t bother me,
Don’t bother me You bought this thing so i would sing about that awful nuclear thing
I hope won’t bother me Won’t bother me Your rolling stones and pop star clones don’t even want to hear their moans
I say don’t bother me Don’t bother me Those men of steel i really feel are quite extremely unreal
I wish they’d all just fade away
So here am i under the sky can i ask you
Without a lie to please don’t bother me Don’t bother me
I’m in a hole just like a mole
Don’t give a toss, lady in her mink stole
Don’t bother me Don’t bother me The people change they rearrange but stay the same
It’s awfully strange
But they don’t bother me Don’t bother me Until the day their troubles stray on to my patch
Like tony hatch’s 'crossroads' theme
Please go away
Go away
Not interested

Don't Bother Me (traduzione)

Ti saluto, non pensare che non sappia che mi stai ascoltando, ma per favore non disturbarmi,
Non disturbarmi, hai comprato questa cosa, quindi canterei di quella terribile cosa nucleare
Spero di non disturbarmi
Dico di non disturbarmi Non disturbarmi Quegli uomini d'acciaio che sento davvero sono estremamente irreali
Vorrei che svanissero tutti
Quindi eccomi sotto il cielo posso chiederti
Senza una bugia, per favore, non disturbarmi. Non disturbarmi
Sono in una buca proprio come una talpa
Non frega niente, signora con la stola di visone
Non disturbarmi Non disturbarmi Le persone cambiano, riorganizzano ma rimangono le stesse
È terribilmente strano
Ma non mi disturbano Non mi disturbano Fino al giorno in cui i loro problemi si spostano nella mia patch
Come il tema "Crocevia" di Tony Hatch
Per favore vai via
Andare via
Non interessato