Traduzione del testo della canzone There'll Come A Day - The Damned

There'll Come A Day (originale)

Fear grips your heart and you fight with all your might
Into the distant light you keep your vision bright
And the torch of love is a burning flame
It burns so bright it consumes all pain
And while your hand, your head to prey
Fate deals a hand that we all must play
And when the stars go out
The skies have turned to grey
I’m gonna walk on out
Into a brand new day
Schemes and dreams and just a little more
To keep the wolf howling outside your door
And every night, every day
I think I’ll go go go and say
That I have to win, I have to try
I have to hold my head up high
(repeat last 4 lines verse 1)

(traduzione)

La paura attanaglia il tuo cuore e combatti con tutte le tue forze
Nella luce lontana mantieni la tua visione luminosa
E la torcia dell'amore è una fiamma ardente
Brucia così brillante che consuma tutto il dolore
E mentre la tua mano, la tua testa a preda
Il destino distribuisce una mano che tutti noi dobbiamo giocare
E quando le stelle si spengono
I cieli sono diventati grigi
Vado avanti fuori
In un giorno nuovo di zecca
Schemi e sogni e solo un po' di più
Per tenere il lupo che ulula fuori dalla tua porta
E ogni notte, ogni giorno
Penso che andrò a dire
Che devo vincere, devo provarci
Devo tenere la testa alta
(ripetere le ultime 4 righe versetto 1)