Traduzione del testo della canzone One Way Love - The Damned

One Way Love (originale)

she don’t care about your miseries
there ain’t nothing you can do shes just preying on your injuries
just makes you look a fool
i guess you better fall for another girl
before you fall from above
i guess you better find yourself another girl
cos all you got is a one way
a one way, a one way, a one way, one way love
a one way, a one way, a one way, one way love
one way, a one way, one way, one way love
one way, one way, one way, one way love
she ain’t the cutie that you used to know
sh’e the fastest girl in town
she ain’t worried whos been shooting her
but thats sure to come around
(repeat verse 1)
hey you take a trip from me you gotta take a one way love

One Way Love (traduzione)

a lei non importa delle tue miserie
non c'è niente che tu possa fare è solo depredare le tue ferite
ti fa solo sembrare uno stupido
Immagino che faresti meglio a innamorarti di un'altra ragazza
prima di cadere dall'alto
Immagino che faresti meglio a trovarti un'altra ragazza
perché tutto ciò che hai è un modo a senso unico
un amore a senso unico, a senso unico, a senso unico
un amore a senso unico, a senso unico, a senso unico
amore a senso unico, a senso unico, a senso unico
in un modo, in un modo, in un modo, in un modo amore
non è la ragazza carina che conoscevi
è la ragazza più veloce della città
non è preoccupata per chi le ha sparato
ma questo è sicuro che verrà
(ripetere il versetto 1)
ehi, fai un viaggio da me devi prendere un amore a senso unico