Traduzione del testo della canzone Sonar Deceit - The Damned

Sonar Deceit (originale)

Contemplate life without a tune there isn’t any
If not to say it ain’t complete without a swing
We’ve all been jumping to the beat of which there’s many
Don’t spare the volume crank it up and let’s begin
But when the whales wash up all stranded on the beach… hear the
Sonar Deceit, never question why
They flounder and they die
There’s no surprise, there’s no surprise
A city rivers not ideal for ocean dwellers
What makes a fish desert the sea is something there?
While playing games with submarines is seen as clever
Don’t get concerned at what it hurts or even care
What do the dolphins hear that drives them all insane… cue the
Sonar Deceit, never question why
They flounder and they die
There’s no surprise, there’s no surprise
But when the whales wash up all stranded on the beach… hear the
Sonar Deceit, never question why
They flounder and they die
There’s no surprise, there’s no surprise
There’s no surprise, there’s no surprise (there's no surprise)
There’s no surprise, there’s no surprise (there's no surprise)
There’s no surprise, there’s no surprise (there's no surprise)
There’s no surprise, there’s no surprise…

Sonar Deceit (traduzione)

Contempla la vita senza una melodia non ce n'è
In caso contrario, non è completo senza uno swing
Abbiamo tutti saltato al ritmo di cui ce ne sono molti
Non risparmiare il volume alzalo e iniziamo
Ma quando le balene si lavano tutte arenate sulla spiaggia... ascolta il
Sonar Inganno, non chiederti mai perché
Si agitano e muoiono
Non c'è sorpresa, non c'è sorpresa
Fiumi di una città non ideali per gli abitanti degli oceani
Ciò che rende un pesce deserto il mare è qualcosa lì?
Mentre si gioca con i sottomarini è visto come intelligente
Non preoccuparti di ciò che fa male e nemmeno ti interessa
Cosa sentono i delfini che li fa impazzire...
Sonar Inganno, non chiederti mai perché
Si agitano e muoiono
Non c'è sorpresa, non c'è sorpresa
Ma quando le balene si lavano tutte arenate sulla spiaggia... ascolta il
Sonar Inganno, non chiederti mai perché
Si agitano e muoiono
Non c'è sorpresa, non c'è sorpresa
Non c'è sorpresa, non c'è sorpresa (non c'è sorpresa)
Non c'è sorpresa, non c'è sorpresa (non c'è sorpresa)
Non c'è sorpresa, non c'è sorpresa (non c'è sorpresa)
Non c'è sorpresa, non c'è sorpresa...