Traduzione del testo della canzone Under the Wheels - The Damned

Under the Wheels (originale)

Torn, reckless I’m born
Sent here to fall
Under another spell, blindly
Green, sacrifice me
Float down the stream
Over the waterfall, send me
Smiling faces through the ages, animated, innocently
Ever waiting, turning the pages slow
Desperation ups the stakes onto the table, holding aces
Never pays while ever romancing gold
Under the skin I crawl
But under the wheels I fall
Bleed colours of green
Misguided needs
Down with the dogs I feed
Craving sleep
Hypnotise me
Poison my dreams
You rape my memories, gently
Smiling faces through the ages, animated, innocently
Ever waiting, turning the pages slow
Desperation ups the stakes onto the table, holding aces
Never pays while ever romancing gold
Under the skin I crawl
But under the wheels I fall
Under the wheels I fall
Under the skin I’m crawling
Smiling faces through the ages, animated, innocently
Ever waiting, turning the pages slow
Desperation ups the stakes onto the table, holding aces
Never pays while ever romancing gold
Under the skin I crawl
But under the wheels I fall
Under the skin I’m crawling
Under the wheels I…
Under the wheels I… fall

Under the Wheels (traduzione)

Strappata, sconsiderata sono nata
Inviato qui per autunno
Sotto un altro incantesimo, alla cieca
Verde, sacrificami
Galleggia giù per il ruscello
Oltre la cascata, mandami
Volti sorridenti attraverso i secoli, animati, innocenti
Sempre in attesa, voltando le pagine lentamente
La disperazione alza la posta sul tavolo, tenendo gli assi
Non paga mai mentre si ama l'oro
Sotto la pelle striscio
Ma sotto le ruote cado
Scolora i colori del verde
Bisogni sbagliati
Abbasso i cani che nutro
Voglia di dormire
Ipnotizzami
Avvelena i miei sogni
Stupri i miei ricordi, dolcemente
Volti sorridenti attraverso i secoli, animati, innocenti
Sempre in attesa, voltando le pagine lentamente
La disperazione alza la posta sul tavolo, tenendo gli assi
Non paga mai mentre si ama l'oro
Sotto la pelle striscio
Ma sotto le ruote cado
Sotto le ruote cado
Sotto la pelle sto strisciando
Volti sorridenti attraverso i secoli, animati, innocenti
Sempre in attesa, voltando le pagine lentamente
La disperazione alza la posta sul tavolo, tenendo gli assi
Non paga mai mentre si ama l'oro
Sotto la pelle striscio
Ma sotto le ruote cado
Sotto la pelle sto strisciando
Sotto le ruote io...
Sotto le ruote io... cado