Traduzione del testo della canzone Would You Be So Hot (If You Weren't Dead?) - The Damned

Would You Be So Hot (If You Weren't Dead?) (originale)

Suddenly, you are twice the man you used to be
Excessive fame in quick death
Would it be different
If he had gone instead
Would you be so hot if you weren’t dead?
Famously, you spoke of love philosophy
You’re a hypocrite, your
Cruel lack of empathy is long forgot
Would you be so hot if you weren’t dead?
Tragically
There’s others better than you, don’t you see
Damn the groveling writers
Who disregard your flaws
I have to ask
Would you be so hot if you weren’t dead?

Would You Be So Hot (If You Weren't Dead?) (traduzione)

All'improvviso, sei il doppio dell'uomo che eri
Fama eccessiva nella morte rapida
Sarebbe diverso
Se fosse andato invece
Saresti così caldo se non fossi morto?
È noto che hai parlato di filosofia dell'amore
Sei un ipocrita, il tuo
La crudele mancanza di empatia è stata a lungo dimenticata
Saresti così caldo se non fossi morto?
Tragicamente
Ce ne sono altri migliori di te, non vedi
Accidenti agli scrittori striscianti
Chi ignora i tuoi difetti
Devo chiedere
Saresti così caldo se non fossi morto?