Traduzione del testo della canzone Freedom Means - The Dells

Freedom Means (originale)

Freedom means being able to say what’s on your mind
And speak right out
And talk about the things we know that should be better
And freedom means being able to make your space in time
And if we try, there’s no doubt
We can work it all out together
Sister, lend a helping hand
And brother heed the call
A brand new day
Is dawning on us all
We’re children of the Sun
And we’re heading home again
There’s a long journey ahead
So we might as well begin
Our true selves are somewhere out beyond the stars
It’s time for us to try uniting
We got make a whole new scene
And maybe then, We’ll understand
What Freedom means
(We'll understand just what freedom means)
We’ll understand just what freedom means
Don’t you know
Freedom means
Being able to say what’s on your mind
And speak right out
And talk about
Things we know that should be better
Freedom means
Being able to make your space in time
If we try, there’s no doubt
We can work it all out together
Sister, lend a helping hand
Brother heed the call
A brand new day
Is dawning on us all
We’re children of the Sun
And we’re heading home again (Ooh)
There’s a long journey ahead
So we might as well begin
Our true selves are somewhere beyond the stars
It’s time for us to try uniting
We got make a whole new scene
Maybe then, We’ll understand
What Freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means

Freedom Means (traduzione)

Libertà significa essere in grado di dire ciò che hai in mente
E parla chiaro
E parla delle cose che sappiamo che dovrebbero essere migliori
E libertà significa poter creare il tuo spazio nel tempo
E se ci proviamo, non ci sono dubbi
Possiamo risolvere tutto insieme
Sorella, dai una mano
E il fratello ascolta la chiamata
Un giorno nuovo di zecca
Sta sorgendo su tutti noi
Siamo figli del sole
E stiamo tornando a casa
C'è un lungo viaggio davanti a te
Quindi potremmo anche cominciare
Il nostro vero sé è da qualche parte al di là delle stelle
È giunto il momento per noi di provare a unirci
Abbiamo creato una scena completamente nuova
E forse allora, capiremo
Cosa significa Libertà
(Capiremo cosa significa libertà)
Capiremo cosa significa libertà
Non lo sai
Libertà significa
Essere in grado di dire ciò che hai in mente
E parla chiaro
E parlare di
Cose che sappiamo che dovrebbero essere migliori
Libertà significa
Essere in grado di creare il tuo spazio nel tempo
Se proviamo, non ci sono dubbi
Possiamo risolvere tutto insieme
Sorella, dai una mano
Fratello ascolta la chiamata
Un giorno nuovo di zecca
Sta sorgendo su tutti noi
Siamo figli del sole
E stiamo tornando a casa (Ooh)
C'è un lungo viaggio davanti a te
Quindi potremmo anche cominciare
Il nostro vero sé è da qualche parte al di là delle stelle
È giunto il momento per noi di provare a unirci
Abbiamo creato una scena completamente nuova
Forse allora, capiremo
Cosa significa Libertà
Capiremo cosa significa libertà
Capiremo cosa significa libertà
Capiremo cosa significa libertà
Capiremo cosa significa libertà
Capiremo cosa significa libertà
Capiremo cosa significa libertà
Capiremo cosa significa libertà