Traduzione del testo della canzone Gotta Get Home To My Baby - The Dells

Gotta Get Home To My Baby (originale)

Cold lonely nights in the city
Gotta get home to my baby
Cold hearted people without no pity
Gotta get home to my baby
Searchin' for the bright lights
Good times on my mind
Why gimme them soul hand-me-downs
Eat, drink and be merry
No lonesome tomorrow
Won’t be nothin' but pain and sorrow
I’m catchin' the fastest thing smokin'
Out of this town
I’m gonna call my baby
And tell her I’m homeward bound
I gotta get home oh, yeah
To my baby oh, yeah
I gotta get home to my baby
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home to my baby
Goin' around in circles
Tryin' to make it to the top
I gotta gt home to my baby
Sometimes thse circles
Never seem to stop
I gotta get home to my baby
People walkin' 'round
On a cloud so high
Lookin' for a pie in the sky
No time for livin'
They just want to exist
This kind of life
I sure won’t miss, no, no
I ain’t got no time
For this frustration
I’m going back home
To a better situation
I’m goin' home oh, Lord
I’m goin' home to my baby
Oh, yeah I’m goin' home
I’m going back home to my baby
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home to my baby
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home to my baby
I ain’t got no time
For this frustration
I’m going back home
To a better intuation
I’m goin' home oh, Lord
I’m goin' home to my baby
Oh, yeah I’m goin' home
I’m going back home to my baby
I might take an airplane
Or maybe a fast train
But I’m goin' home
Gotta get home to my baby
Goin' home, oh, baby
Gotta ger home to my baby
I might ride a ten-speed bike
I might crawl
But I’m goin' home
Gotta get home to my baby
I’m comin' home, baby
I’m goin' home to baby
Gotta get home to my baby
It’s a dirty cold world
And I’m tired, tired
Gotta get home, baby
Gotta get home to my baby
Oh, yeah open your door, baby
Gotta get home to my baby

(traduzione)

Fredde notti solitarie in città
Devo tornare a casa dal mio bambino
Persone dal cuore freddo senza pietà
Devo tornare a casa dal mio bambino
Alla ricerca delle luci brillanti
Bei tempi nella mia mente
Perché dammi loro l'anima tramandata
Mangia bevi e sposati
Nessun solo domani
Non sarà nient'altro che dolore e tristezza
Sto catturando la cosa più veloce che fuma
Fuori da questa città
Chiamerò il mio bambino
E dille che sono diretto a casa
Devo andare a casa oh, sì
Al mio bambino oh, sì
Devo andare a casa dal mio bambino
Andando a casa
(Devo tornare a casa dal mio bambino)
Andando a casa
(Devo tornare a casa dal mio bambino)
Vado a casa dal mio bambino
Girare in tondo
Sto cercando di raggiungere la vetta
Devo portare a casa il mio bambino
A volte questi cerchi
Sembra che non si fermi mai
Devo andare a casa dal mio bambino
La gente va in giro
Su una nuvola così alta
Alla ricerca di una torta nel cielo
Non c'è tempo per vivere
Vogliono solo esistere
Questo tipo di vita
Di sicuro non mancherà, no, no
Non ho tempo
Per questa frustrazione
Me ne torno a casa
A una situazione migliore
Sto andando a casa oh, Signore
Sto andando a casa dal mio bambino
Oh, sì, vado a casa
Sto tornando a casa dal mio bambino
Andando a casa
(Devo tornare a casa dal mio bambino)
Andando a casa
(Devo tornare a casa dal mio bambino)
Vado a casa dal mio bambino
Andando a casa
(Devo tornare a casa dal mio bambino)
Andando a casa
(Devo tornare a casa dal mio bambino)
Vado a casa dal mio bambino
Non ho tempo
Per questa frustrazione
Me ne torno a casa
A una migliore intuizione
Sto andando a casa oh, Signore
Sto andando a casa dal mio bambino
Oh, sì, vado a casa
Sto tornando a casa dal mio bambino
Potrei prendere un aereo
O forse un treno veloce
Ma sto andando a casa
Devo tornare a casa dal mio bambino
Andando a casa, oh, piccola
Devo tornare a casa dal mio bambino
Potrei guidare una bicicletta a dieci velocità
Potrei gattonare
Ma sto andando a casa
Devo tornare a casa dal mio bambino
Sto tornando a casa, piccola
Sto andando a casa dal bambino
Devo tornare a casa dal mio bambino
È un mondo freddo e sporco
E sono stanco, stanco
Devo tornare a casa, piccola
Devo tornare a casa dal mio bambino
Oh, sì, apri la tua porta, piccola
Devo tornare a casa dal mio bambino