Traduzione del testo della canzone Queen of My Burning Heart - The Devil's Blood

Queen of My Burning Heart (originale)

Dressed in black I stand before Her
The smell of blood like a languid sea
The sickly sweet stench of death
I taint the air with laboured breath
A thousand names, a thousand songs,
In the dead of night we share her tunes
Love and death, blood and fire
The pleasure of this dark desire
Can’t you feel her darkness creeping?
Can’t you hear her voices calling?
Must you dream of a world without her?
Won’t you bask in her flames?
The twilight times,
The witching hour,
Praise her might,
It is time
A million years
I will serve
My queen forever
A million years
I will serve
My queen forever
I can’t hear your words of warning
The beating of my heart drowns all sound
I cannot see your guiding light
The burning of my soul outshines all stars
A thousand names, a thousand songs,
In the dead of night we share her tunes
Love and death, blood and fire
The pleasure of this dark desire
The twilight times,
The witching hour,
Praise her might,
It is time
A million years
I will serve
My queen forever
A million years
I will serve
My queen forever

Queen of My Burning Heart (traduzione)

Vestito di nero, sto davanti a Lei
L'odore del sangue come un mare languido
Il dolce puzzo malaticcio della morte
Infetto l'aria con il respiro affannoso
Mille nomi, mille canzoni,
Nel cuore della notte condividiamo le sue melodie
Amore e morte, sangue e fuoco
Il piacere di questo desiderio oscuro
Non riesci a sentire la sua oscurità strisciare?
Non senti le sue voci che chiamano?
Devi sognare un mondo senza di lei?
Non ti crogiolerai nelle sue fiamme?
I tempi del crepuscolo,
L'ora delle streghe,
loda la sua potenza,
È ora
Un milione di anni
Servirò
La mia regina per sempre
Un milione di anni
Servirò
La mia regina per sempre
Non riesco a sentire le tue parole di avvertimento
Il battito del mio cuore soffoca ogni suono
Non riesco a vedere la tua luce guida
Il bruciore della mia anima eclissa tutte le stelle
Mille nomi, mille canzoni,
Nel cuore della notte condividiamo le sue melodie
Amore e morte, sangue e fuoco
Il piacere di questo desiderio oscuro
I tempi del crepuscolo,
L'ora delle streghe,
loda la sua potenza,
È ora
Un milione di anni
Servirò
La mia regina per sempre
Un milione di anni
Servirò
La mia regina per sempre