Traduzione del testo della canzone Dangerous - The Doobie Brothers

Dangerous (originale)

Come on over baby got nothin' to lose
Well you never get enough o' those
Highway blues
Just another road to freedom and you know that
It ain’t no crime ooooo
Can’t you hear it baby
Like thunder I know
Like the magic and the passion
Of rock and roll
It’s like a Harley motorcycle raging out of control oooo
Danger up ahead of you
Comin' up behind you too
Turn it to the left
Turn it to the right
Now you twist the throttle up With all your might
Dangerous, that’s why you love it Well you like to drive fast baby so do I Slide up right beside me watch the
Broken lines fly
'Cause there’s no one who can catch us Just let anybody give it a try oooo
Can’t you hear it baby like thunder I know
It’s like the magic and the passion of rock 'n' roll
You’re a rebel and you know it And you’re not afraid to throw it away oooo
Danger up ahead of you
Comin' up behind you too
Turn it to the left
Turn it to the right
Now you twist the throttle up With all your might
It’s dangerous
Dangerous, that’s why you love it

Dangerous (traduzione)

Forza, piccola, non hai niente da perdere
Beh, non ne hai mai abbastanza di quelli
Blues da autostrada
Solo un'altra strada verso la libertà e lo sai
Non è un crimine ooooo
Non lo senti piccola
Come il tuono, lo so
Come la magia e la passione
Di rock and roll
È come una motocicletta Harley che va senza controllo ooooo
Pericolo davanti a te
In arrivo anche dietro di te
Giralo a sinistra
Giralo a destra
Ora alzi l'acceleratore con tutte le tue forze
Pericoloso, ecco perché lo ami Beh, ti piace guidare veloce baby, quindi mi scivolo proprio accanto a me guarda il
Le linee spezzate volano
Perché non c'è nessuno che può prenderci, lascia che qualcuno ci provi oooo
Non lo senti piccola come un tuono, lo so
È come la magia e la passione del rock 'n' roll
Sei un ribelle e lo sai e non hai paura di buttarlo via oooo
Pericolo davanti a te
In arrivo anche dietro di te
Giralo a sinistra
Giralo a destra
Ora alzi l'acceleratore con tutte le tue forze
È pericoloso
Pericoloso, ecco perché lo ami